1 00:00:53,742 --> 00:00:55,175 Ai po vjen. 2 00:01:02,818 --> 00:01:04,183 te dua. 3 00:01:13,095 --> 00:01:14,323 Xhesi! 4 00:01:26,809 --> 00:01:28,470 Oh, më ka marrë malli. 5 00:01:30,145 --> 00:01:31,874 Më shumë! 6 00:01:31,947 --> 00:01:33,539 Përsëri! 7 00:01:37,086 --> 00:01:39,316 Çfarë do të bëni me mua tani, zotëri? 8 00:01:39,388 --> 00:01:42,880 Gjeni një prift, merrni zotimet tona dhe jetoni të lumtur përgjithmonë. 9 00:01:42,958 --> 00:01:44,619 Po nëna juaj? 10 00:01:44,693 --> 00:01:47,753 Ti e di si ndihet ajo për martesat e përziera. 11 00:01:47,830 --> 00:01:49,695 Nga perëndimi i diellit do të jemi burrë e grua, 12 00:01:49,765 --> 00:01:52,962 dhe Mbretëresha, bekoje shpirtin e saj, do të jetë jashtë jetës sime. 13 00:02:12,221 --> 00:02:15,713 - Ai po vjen! Ai po vjen! Le të shkojmë. 14 00:02:15,791 --> 00:02:17,190 Të gjithë! 15 00:02:33,108 --> 00:02:35,668 Qëndroni prapa. Hapni rrugën. Unë jam Princi. 16 00:02:35,744 --> 00:02:37,905 Ne jemi këtu në biznesin e mbretëreshës. 17 00:02:37,980 --> 00:02:40,175 Kemi urdhër të arrestojmë vajzën tuaj fshatare. 18 00:02:41,116 --> 00:02:42,583 Mbi trupin tim të pajetë. 19 00:02:42,651 --> 00:02:45,984 Mos e nxirr atë shpatë përveç nëse keni ndërmend ta përdorni, zotëri. 20 00:02:51,860 --> 00:02:53,987 Unë mendoj se ai do të thotë atë. 21 00:02:54,062 --> 00:02:55,825 Zotëri, një fjalë private. 22 00:02:55,898 --> 00:02:58,560 Ne jemi thjesht ushtarë duke punuar në biznesin e Mbretëreshës. 23 00:02:58,634 --> 00:03:01,068 Nuk mund të përpiqesh të shohësh gjërat... Jo, mos! 24 00:03:04,239 --> 00:03:05,706 Hiq dorën e saj! 25 00:03:14,183 --> 00:03:16,413 - Princi im! - Xhesi! 26 00:03:17,286 --> 00:03:20,346 - Të dua! - Të dua! 27 00:03:25,027 --> 00:03:27,154 - Princi im! - Xhesi! 28 00:03:29,865 --> 00:03:31,332 William! 29 00:03:31,400 --> 00:03:33,630 Mbretëresha, mbretëresha! 30 00:03:33,702 --> 00:03:37,365 Ndaloni së zgjedhuri ata ushtarë dhe largohu nga ajo fshatare. 31 00:03:37,439 --> 00:03:39,566 Goditni tokën, ju zhaba të poshtër. 32 00:03:39,641 --> 00:03:42,041 Unë e dua atë, nënë. Unë gjithmonë do ta dua atë. 33 00:03:42,110 --> 00:03:45,477 Qëndro i qetë, biri im. Ajo është vetëm pas bizhuterive mbretërore. 34 00:03:45,547 --> 00:03:47,208 Ti e di që ajo nuk është tipi ynë. 35 00:03:47,282 --> 00:03:50,274 Tani, eja në shtëpi me mua dhe do ta diskutojmë për pak mish deleje. 36 00:03:50,352 --> 00:03:52,013 Jepini asaj dhuratën. 37 00:04:05,801 --> 00:04:09,669 - Epo, byreku im i vogël i ëmbël. - Nuk dua arin apo xhevahiret e tua. 38 00:04:09,738 --> 00:04:11,603 Largohu nga rruga. 39 00:04:11,673 --> 00:04:14,164 Jo? Atëherë, si thua për arin dhe bizhuteritë? 40 00:04:16,878 --> 00:04:22,612 Xhesi, le ta bëjmë këtë simbol i dashurisë sonë të përjetshme. 41 00:04:23,919 --> 00:04:26,046 Atëherë do ta vesh përgjithmonë. 42 00:04:41,303 --> 00:04:43,032 Ti ke mallkuar dhuratën time! 43 00:04:43,105 --> 00:04:46,040 Nuk jam unë, e dashur. Është vepër e Spretzle. 44 00:04:46,108 --> 00:04:49,100 E shkëlqyer. Thjesht brilante. I ngrirë përgjithmonë. 45 00:04:49,177 --> 00:04:52,010 Ai mallkim i vogël nuk ishte asgjë, mbretëresha ime. Asgjë, jo, asgjë. 46 00:04:52,080 --> 00:04:54,514 Nënë, nuk e kam bërë kurrë ju kërkoi ndonjë gjë. 47 00:04:54,583 --> 00:04:57,984 Por ju lutem, merre jetën time dhe fale të sajën. 48 00:04:58,086 --> 00:05:00,418 Në rregull, pasi je kaq romantike. 49 00:05:00,489 --> 00:05:03,390 Një mijë vjet, 50 00:05:03,458 --> 00:05:06,188 ose derisa ajo të takojë një dashuri të vërtetë nga një tokë tjetër. 51 00:05:06,261 --> 00:05:09,162 Vetëm atëherë mundet gjerdani i mallkuar të hiqet. 52 00:05:09,231 --> 00:05:10,357 Jo! 53 00:05:14,002 --> 00:05:15,469 A është një marrëveshje? 54 00:05:17,039 --> 00:05:20,497 Po, por ju e keni mallkuar mbretërinë tuaj për 1000 vjet. 55 00:05:46,868 --> 00:05:48,233 Dhe kjo është legjenda 56 00:05:48,303 --> 00:05:52,137 të Hauptmann-Koenig vajzë fshatare e magjepsur. 57 00:05:52,207 --> 00:05:55,699 Sigurisht, askush vërtet beson legjendën. 58 00:05:55,777 --> 00:05:57,074 Tani, nëse do të hapësh këtë rrugë, 59 00:05:57,145 --> 00:06:01,138 Unë do t'ju tregoj koleksionin tonë të famshëm e ombrellave nëpër histori. 60 00:06:02,017 --> 00:06:04,349 A është e vërtetë Statuja po shkon në turne? 61 00:06:04,419 --> 00:06:05,647 po. 62 00:06:05,721 --> 00:06:10,454 "Askush nuk e beson vërtet legjendën"? 63 00:06:13,795 --> 00:06:19,165 I madhi im, i madhi, i madh, i madh, i madh, 64 00:06:20,268 --> 00:06:22,065 i madh, i madh, i madh ... 65 00:06:22,871 --> 00:06:24,771 E ke problem? faleminderit. 66 00:06:25,574 --> 00:06:29,203 ... i madh, stërgjysh nuk gaboi kurrë: 67 00:06:30,145 --> 00:06:33,979 Dhe shumë shpejt, e dashura ime, do të jesh i gjallë dhe do të jesh i tij 68 00:06:34,049 --> 00:06:36,916 i madh, i madh, i madh, i madh, 69 00:06:37,886 --> 00:06:44,018 i madh, i madh, i madh, stërnip. 70 00:06:44,092 --> 00:06:45,457 Ky jam unë. 71 00:07:00,509 --> 00:07:01,976 Shihemi, mami. 72 00:07:22,497 --> 00:07:25,057 Jason, mëngjesi juaj. 73 00:07:26,435 --> 00:07:29,768 Ju duhet të hani para se të filloni një punë të re. 74 00:07:33,141 --> 00:07:34,267 Faleminderit, mami. 75 00:07:34,342 --> 00:07:37,277 - Të mbaja zgjuar mbrëmë? - Ju punoni shumë. 76 00:07:37,345 --> 00:07:39,711 Epo, në rregull. Pra, martohu me një vajzë të pasur dhe unë do të tërhiqem. 77 00:07:39,781 --> 00:07:42,011 - Pra, më gjeni një vajzë të pasur. - Ne rregull. unë do. Pra, shko. 78 00:07:42,083 --> 00:07:44,108 Mos u vono. Unë do të pres për ju. 79 00:07:44,186 --> 00:07:46,313 Zonja Williamson! Zonja Williamson! 80 00:07:46,388 --> 00:07:48,049 - Çfarë ndodhi? - Jam i martuar! 81 00:07:48,123 --> 00:07:50,455 - Oh, nuk e besoj. - Faleminderit! 82 00:07:50,525 --> 00:07:51,753 - Faleminderit! - Epo, faleminderit. 83 00:07:51,827 --> 00:07:54,022 Ai është njeriu më i bukur Unë jam takuar ndonjëherë. 84 00:07:54,095 --> 00:07:55,756 Oh, e mrekullueshme. Eja. Do të më tregosh. 85 00:07:55,831 --> 00:07:56,957 - A është i pasur? - Po. 86 00:07:57,032 --> 00:07:58,329 - A ka një kartë të artë? - Po, po. 87 00:07:58,400 --> 00:08:00,265 - A ka ai makinë? A ka ai një apartament? - Po. 88 00:08:16,585 --> 00:08:19,918 Ndoshta jam i çmendur por nuk jam budalla 89 00:08:19,988 --> 00:08:22,684 Unë e di se ku qëndroj 90 00:08:23,525 --> 00:08:26,892 Të gjitha arsyet dhe të gjitha rregullat tuaja 91 00:08:27,329 --> 00:08:29,490 Mos më ndal më 92 00:08:29,965 --> 00:08:33,992 'Sepse një gënjeshtër është një gënjeshtër dhe një fakt është një fakt 93 00:08:34,069 --> 00:08:37,402 Mund të provoni, por nuk mund ta ndryshoni këtë 94 00:08:37,472 --> 00:08:40,930 Unë kam diçka për t'ju bërë të shihni 95 00:08:41,009 --> 00:08:42,772 Dhe kjo diçka jam unë 96 00:08:42,844 --> 00:08:44,869 Më mirë zgjohu 97 00:08:45,180 --> 00:08:47,842 Sepse koha ime po vjen 98 00:08:48,683 --> 00:08:51,846 Dhe unë jam duke vrapuar gjatë gjithë rrugës Zgjohu! 99 00:08:52,120 --> 00:08:54,384 Motori im po gumëzhin 100 00:08:54,456 --> 00:08:58,222 Duke vrapuar në rrugën për në parajsë Zgjohu! 101 00:08:58,960 --> 00:09:01,554 Nuk ka kohë për të fjetur 102 00:09:02,564 --> 00:09:05,158 Do të vozis gjithë natën Zgjohu! 103 00:09:06,001 --> 00:09:08,060 Dhe filloni të besoni 104 00:09:08,136 --> 00:09:12,129 Gara nëpër errësirë drejt dritës 105 00:09:14,943 --> 00:09:18,242 Më bëj një ofertë që nuk mund ta refuzoj 106 00:09:18,480 --> 00:09:20,846 Pranë murit me shpinë 107 00:09:21,850 --> 00:09:25,217 Më palos një shtrat me ato këpucët prej betoni 108 00:09:25,287 --> 00:09:27,983 Nuk ka fare rendesi 109 00:09:28,924 --> 00:09:32,155 Përmes zjarrit, mbi akull 110 00:09:32,394 --> 00:09:35,761 Unë jam rrëzuar një ose dy herë 111 00:09:35,830 --> 00:09:38,731 Unë kam diçka për të provuar 112 00:09:39,401 --> 00:09:41,164 Do ta vërtetoj atë për ju 113 00:09:41,236 --> 00:09:43,500 Më mirë zgjohu 114 00:09:43,572 --> 00:09:46,132 Sepse koha ime po vjen 115 00:09:47,008 --> 00:09:49,772 Dhe unë jam duke vrapuar gjatë gjithë rrugës Zgjohu! 116 00:09:50,579 --> 00:09:54,071 Dhe filloni të besoni Gara përmes 117 00:09:54,282 --> 00:09:58,480 Gara gjatë natës 118 00:09:58,987 --> 00:10:00,386 Zgjohu! 119 00:10:02,023 --> 00:10:04,150 - Oh, faleminderit. - Mbaje. 120 00:10:04,626 --> 00:10:07,686 Filloni të besoni 121 00:10:08,029 --> 00:10:10,998 Oh, më mirë zgjohu 122 00:10:11,066 --> 00:10:12,055 Zgjohu! 123 00:10:13,868 --> 00:10:16,735 Më pëlqen të marr sinqeritet. Eja me mua. 124 00:10:16,805 --> 00:10:18,466 Po, mund të jetë vetëm distinktivi juaj i identitetit, 125 00:10:18,540 --> 00:10:22,169 por përpiqem të kap thelbi i çdo punonjësi të Princit. 126 00:10:22,243 --> 00:10:23,835 Këtu, nënshkruani këtë. 127 00:10:24,879 --> 00:10:27,780 Unë jam Andy Ackerman, Siguria. Nuk më mungon shumë. 128 00:10:27,849 --> 00:10:29,783 Përshëndetje, unë jam Jason Williamson. 129 00:10:29,851 --> 00:10:32,581 Mendoj se po pyesni veten se çfarë Unë jam duke bërë me një timon, apo jo? 130 00:10:32,654 --> 00:10:34,212 Timoni? 131 00:10:34,289 --> 00:10:37,747 Oh, atë. Jo, supozova se ishte një zinxhir kyç. 132 00:10:39,427 --> 00:10:43,090 Jo. Jo, thjesht nuk dua të më vjedhin xhipin. 133 00:10:43,698 --> 00:10:46,758 Nuk duhet të shqetësoheni për këtë me mua këtu. 134 00:10:48,536 --> 00:10:51,664 - A nuk është llak për flokët? - Po. Epo, unë e kam humbur klasën Mace. 135 00:10:51,740 --> 00:10:52,729 Oh. 136 00:10:53,441 --> 00:10:54,703 Ti i verbër një instruktor, 137 00:10:54,776 --> 00:10:56,835 - të bëjnë të presësh gjashtë muaj. - Po. 138 00:10:56,911 --> 00:10:59,106 Oh, këtu. Mos e humb këtë fëmijë. 139 00:10:59,180 --> 00:11:02,047 Mund të tarifoni çdo gjë në dyqan me të. 10º ulje, gjithashtu. 140 00:11:02,117 --> 00:11:04,051 - Eja me mua. Unë do t'ju ndihmoj të regjistroheni. - Faleminderit. 141 00:11:04,119 --> 00:11:07,111 Unë duhet të raportoj te një z. James. 142 00:11:07,188 --> 00:11:09,850 - A e di ti... - Oh, djalë. Po. 143 00:11:10,291 --> 00:11:11,690 A ka mbërritur dërgesa nga Hauptmann-Koenig akoma? 144 00:11:11,760 --> 00:11:13,523 - Po vjen sot pasdite. - Jo mjaftueshëm mirë. 145 00:11:13,595 --> 00:11:15,460 - E dua këtë mëngjes. - Kjo është e pamundur, zotëri. 146 00:11:15,530 --> 00:11:19,466 Asgjë nuk është e pamundur. "Lmpossible" është një fjalë e pistë, e ndyrë. 147 00:11:20,902 --> 00:11:22,836 - Pluhuri. - Më fal? 148 00:11:23,605 --> 00:11:26,699 Më vjen erë pluhuri. 149 00:11:33,515 --> 00:11:35,278 Hidhni pluhurin në banak. 150 00:11:37,185 --> 00:11:38,948 Bëni një ekspozitë të vendit të punës. 151 00:11:39,020 --> 00:11:42,353 “Bëni një ekspozitë të vendit të punës. " 152 00:11:42,424 --> 00:11:45,450 Unë dua një pjesëmarrje të madhe punonjësish në aeroport sonte. 153 00:11:45,527 --> 00:11:47,518 E gjithë kjo ngjarje duhet të shkojë pa pengesa, 154 00:11:47,595 --> 00:11:49,620 përndryshe, kokat do të rrotullohen. 155 00:11:51,332 --> 00:11:53,027 Ai nuk bën shaka. 156 00:11:55,904 --> 00:11:57,667 Ai është pikërisht atje. 157 00:11:57,739 --> 00:11:59,934 Zoti James, më vjen shumë keq. 158 00:12:00,008 --> 00:12:02,772 Ishte një aksident. Nuk do të ndodhë më kurrë, të premtoj. 159 00:12:02,844 --> 00:12:05,369 - Më falni, zoti James? - Jo tani. 160 00:12:05,447 --> 00:12:06,937 Një aksident? 161 00:12:07,015 --> 00:12:09,745 Ju shkatërroni një manekin gjatë orarit të dyqanit 162 00:12:09,818 --> 00:12:10,876 dhe ju e quani aksident? 163 00:12:12,087 --> 00:12:13,918 - Zoti James. - Jo tani! 164 00:12:14,723 --> 00:12:17,317 Çfarë bën ti Albert? 165 00:12:18,293 --> 00:12:20,784 Unë punoj për zotin Montrose, zotëri. 166 00:12:20,862 --> 00:12:24,093 Në prezantimin Hauptmann-Koenig? 167 00:12:24,165 --> 00:12:26,656 - Zoti James. - Jo tani! 168 00:12:29,471 --> 00:12:32,929 A e kuptoni sa i rëndësishëm është ai prezantim? 169 00:12:33,007 --> 00:12:35,908 Kremi i shoqërisë së Filadelfisë do të jetë këtu. 170 00:12:35,977 --> 00:12:39,344 Sytë e gjithë qytetit do të jetë në atë prezantim 171 00:12:39,414 --> 00:12:42,872 dhe në këtë dyqan dhe mbi mua. 172 00:12:42,951 --> 00:12:46,409 - E kuptoni? - Po. 173 00:12:46,488 --> 00:12:50,584 - Dhe a e keni mësuar mësimin tuaj? - Po, zotëri. 174 00:12:50,658 --> 00:12:52,523 Mirë. Ju jeni pushuar nga puna. 175 00:12:56,264 --> 00:12:59,893 Për efekt më të mirë, dënoj neglizhencën, kërkoj respekt. 176 00:12:59,968 --> 00:13:04,098 "Qëndroni neglizhencën, kërkoni respekt." 177 00:13:05,273 --> 00:13:06,433 Tani. 178 00:13:07,542 --> 00:13:09,100 Unë jam Jason Williamson. 179 00:13:09,177 --> 00:13:12,442 Mendoj se duhet t'ju raportoj. Unë jam praktikanti i ri. 180 00:13:12,647 --> 00:13:13,671 Ah. 181 00:13:13,748 --> 00:13:15,045 Epo, me fat ju. 182 00:13:15,116 --> 00:13:17,607 Duket se kemi një hapje në stafin e zotit Montrose. 183 00:13:19,154 --> 00:13:22,681 Vetëm për shkak se Hauptmann-Koenig është i zbehtë nuk do të thotë që ne duhet të jemi. 184 00:13:22,757 --> 00:13:26,124 Unë do të marr frymë pak jetë në këtë prezantim. 185 00:13:26,194 --> 00:13:30,130 Mbani mend, fjalëkalimi është pizzazz! 186 00:13:30,198 --> 00:13:32,189 Ndalo! Prisni! 187 00:13:34,936 --> 00:13:38,167 A ju kujtohet zonjusha Diana Ross në filmin Sofër? 188 00:13:39,007 --> 00:13:40,133 Po. 189 00:13:40,575 --> 00:13:43,738 Më jep mollëza, ose më jep vdekje! 190 00:13:55,089 --> 00:13:57,148 Pesë, gjashtë, shtatë, tetë. 191 00:14:07,035 --> 00:14:09,265 Zoti James po vjen! Zoti James po vjen! 192 00:14:09,337 --> 00:14:11,396 Shpërndani, fëmijë! Shpërndaje! 193 00:14:11,472 --> 00:14:13,633 Ulini perdet! 194 00:14:21,916 --> 00:14:24,714 Montrose. Montrose! Më duhet të flas me ty. 195 00:14:25,653 --> 00:14:28,247 Magjistari nuk është këtu. Largohu. Largohu. 196 00:14:30,091 --> 00:14:32,855 - Montrose! - Duke qeshur, shaka, shaka. 197 00:14:34,162 --> 00:14:36,892 Unë do të doja që ju të takoni asistentin tuaj të ri. 198 00:14:37,398 --> 00:14:39,093 Çfarë ndodhi me Albertin? 199 00:14:39,167 --> 00:14:42,694 Alberti ishte një e metë në fytyrën e Princit dhe Kompanisë. 200 00:14:42,770 --> 00:14:43,828 Unë e pushova nga puna. 201 00:14:43,905 --> 00:14:47,272 Ashtu si ju ata 18 asistentë të tjerë? 202 00:14:47,342 --> 00:14:50,277 Padyshim që nuk ka dobi të shqetësohesh për planin e pensioneve këtu, a? 203 00:14:51,646 --> 00:14:54,877 Ai ka një sens humori. Më pëlqen kjo. Ne mund ta përdorim atë këtu. 204 00:14:54,949 --> 00:14:56,382 Asnjë shikim! 205 00:14:58,453 --> 00:15:02,219 - Pse nuk më lë ta shoh? - Sepse unë jam artiste. 206 00:15:02,290 --> 00:15:05,225 Ju nuk do të dëshironit të ndërprisnit rrjedha krijuese, a do të? 207 00:15:05,293 --> 00:15:10,822 Montrose, kjo shfaqje do të jetë elegante dhe e përulur, apo jo? 208 00:15:10,899 --> 00:15:13,697 - Nuk ka gjëra të çmendura. - Ti e ke fjalën time. 209 00:15:14,769 --> 00:15:16,293 Mirë. 210 00:15:16,371 --> 00:15:18,931 Kërkimi i përsosmërisë fillon me elegancën. 211 00:15:19,007 --> 00:15:22,499 “Ndjekja e përsosmërisë fillon me elegancën. " 212 00:15:22,577 --> 00:15:27,071 Nuk kam qenë elegante dhe modeste që kur mbarova shkollën. 213 00:15:28,683 --> 00:15:29,843 Hyrja. 214 00:15:33,755 --> 00:15:34,779 Ajo është e bukur. 215 00:15:34,856 --> 00:15:37,324 Çfarë është e gjithë kjo magjepsur-fshatare-gjëra? 216 00:15:37,392 --> 00:15:40,418 Oh, është një përrallë tipike e botës së vjetër. 217 00:15:40,495 --> 00:15:41,962 Vajza takon princin. 218 00:15:42,030 --> 00:15:44,521 Magjistari i keq e kthen vajzën në dru për 1000 vjet, 219 00:15:44,599 --> 00:15:45,827 Zoti e di se si. 220 00:15:45,900 --> 00:15:48,869 Vajza prej druri bëhet atraksioni kryesor turistik. 221 00:15:48,937 --> 00:15:50,598 Po, kjo është shumë tipike, në rregull. 222 00:15:50,672 --> 00:15:52,162 Dëshironi të provoni një nga aromat tona të reja? 223 00:15:52,240 --> 00:15:53,639 Jo, faleminderit. 224 00:15:55,443 --> 00:15:58,571 Tabu. Sa misterioze. Më godit përsëri, Gail. 225 00:15:58,646 --> 00:15:59,943 Nuk blen kurrë, Hollywood. 226 00:16:00,014 --> 00:16:03,074 Epo, jo. Kjo është për shkak se unë jam vazhdimisht në zhvillim. 227 00:16:03,151 --> 00:16:05,085 Vendose këtu, Jason. 228 00:16:05,887 --> 00:16:09,653 - Po një dhuratë për të dashurën tuaj? - Oh, nuk kam një. 229 00:16:09,724 --> 00:16:11,123 Kështu që ju po kërkoni. 230 00:16:12,860 --> 00:16:15,055 Për dashurinë e vërtetë. Po. Sigurisht. 231 00:16:15,129 --> 00:16:17,359 Dashuria e vërtetë është si përbindëshi i Loch Ness. 232 00:16:17,432 --> 00:16:19,662 Të gjithë kanë dëgjuar për të, por askush nuk e ka parë ndonjëherë. 233 00:16:19,734 --> 00:16:21,634 - Unë kam. Ti e di, nuk e di. 234 00:16:21,703 --> 00:16:23,330 Unë mendoj se ka dikush atje për të gjithë. 235 00:16:23,404 --> 00:16:25,235 Nuk mund të pajtohesha më shumë. 236 00:16:25,306 --> 00:16:29,675 Ju vetëm duhet të ndiqni zemrën tuaj, dhe hundën tuaj. 237 00:16:29,744 --> 00:16:32,713 Epo, ime, ime, imja. A nuk jemi ne koketa e vogël? 238 00:16:32,780 --> 00:16:34,475 Më fal nëse e kam gabim, por Jason, 239 00:16:34,549 --> 00:16:37,712 Unë mendoj se nëse do të kërkoje Gail të dalë, ajo ndoshta do të thoshte po. 240 00:16:37,785 --> 00:16:39,377 A kam halucinacione, Gail? 241 00:16:40,922 --> 00:16:43,891 Më falni, po bërtas. Falë moi. 242 00:16:43,958 --> 00:16:45,687 Vendose aty, Jason. 243 00:16:46,894 --> 00:16:51,024 Epo, jam i lirë të premten, Jason. 244 00:16:51,099 --> 00:16:52,896 Edhe unë jam i lirë, Gail. 245 00:16:54,268 --> 00:16:56,634 Epo, pse nxitoni? 246 00:16:56,704 --> 00:16:58,433 Dua të them, duket se do të jemi duke punuar këtu së bashku. 247 00:16:58,506 --> 00:17:02,306 - Pse të mos bëjmë, e di... - Diçka e tmerrshme ka ndodhur. 248 00:17:02,377 --> 00:17:05,073 Vajza fshatare e magjepsur ka qenë në një aksident! 249 00:17:05,146 --> 00:17:08,445 Hajde. Ne duhet të shkojmë. Më ndiqni! Lëvizni topuzët tuaj! 250 00:17:09,751 --> 00:17:11,412 Ende e premte e lirë. 251 00:17:13,054 --> 00:17:15,887 Gjuajtja ime e vogël derriere do të jetë në një hobe 252 00:17:15,957 --> 00:17:19,415 nëse i ndodh diçka asaj statuje, ato rroba apo xhevahiret mbretërore. 253 00:17:19,494 --> 00:17:20,961 jam i sigurt everything's gonna be fine. 254 00:17:21,029 --> 00:17:23,088 Oh, është vetëm fjala "xhevahire". 255 00:17:23,164 --> 00:17:26,497 Unë i kam këto rruaza dhe rruaza, kujtime të flakëve të vjetra. 256 00:17:26,567 --> 00:17:29,559 Suvenire për të vjetër Z. Left Behind Hollywood. 257 00:17:29,637 --> 00:17:31,867 Oh, është thjesht kaq e lirë dhe e thatë. 258 00:17:31,939 --> 00:17:35,773 Epo, të paktën ata menduan mjaft për ty për t'ju dhënë dhuratat. 259 00:17:36,611 --> 00:17:38,203 I bleva vetë. 260 00:17:50,658 --> 00:17:51,818 Uau! 261 00:17:54,695 --> 00:17:56,424 Mbaje aty, njeri. 262 00:17:57,131 --> 00:17:59,998 Dikush ju lutem më vritni! Unë nuk dua të jetoj! 263 00:18:00,068 --> 00:18:02,366 Thjesht merrni frymë apo diçka tjetër, apo jo? 264 00:18:02,437 --> 00:18:06,806 Jeez! Gjithçka do të shkojë! Dilni nga kamioni! 265 00:18:06,874 --> 00:18:10,833 Kini kujdes. Vajza do të bjerë jashtë. Duhet të sigurojmë dyert. 266 00:18:10,912 --> 00:18:14,712 Të gjitha vitet e mia në forcë, nuk i kam parë kurrë dikush më budalla se ju djema. 267 00:18:14,782 --> 00:18:16,716 Tabela thoshte "Mbani drejtë". 268 00:18:16,784 --> 00:18:20,345 Deri në fund të urës, ku është rruga. 269 00:18:20,421 --> 00:18:21,888 Ngrini lart. 270 00:18:23,157 --> 00:18:24,715 Por vajza fshatare! 271 00:18:24,792 --> 00:18:27,659 - Do të shkojë! Dilni jashtë! - Jo! 272 00:18:34,869 --> 00:18:36,359 Unë do të të shpëtoj! 273 00:18:36,737 --> 00:18:38,671 Oh, kalorësia nuk ka vdekur. 274 00:18:38,739 --> 00:18:40,104 Lëreni të shkojë! 275 00:18:40,174 --> 00:18:42,142 Ku është Jacques Cousteau kur keni nevojë për të? 276 00:19:23,351 --> 00:19:25,683 Na jep atë. Ajo është e jona. 277 00:19:25,753 --> 00:19:27,516 Merre atë. - Ja ku është! 278 00:19:27,588 --> 00:19:31,388 Mos e prekni kurrë vajza fshatare e magjepsur. 279 00:19:33,194 --> 00:19:34,991 Oh, heroi im! 280 00:19:35,663 --> 00:19:38,223 Ju e ruajtë prezantimin dhe puna ime e rreme baloney. 281 00:19:38,299 --> 00:19:40,631 Mund të isha betuar se ajo ishte e vërtetë. 282 00:19:40,701 --> 00:19:42,965 Ajo është një manekin. 283 00:19:44,472 --> 00:19:46,667 Mund të isha betuar se ajo ishte e vërtetë. 284 00:19:47,575 --> 00:19:49,941 Ajo është vajza fshatare e magjepsur. 285 00:19:50,011 --> 00:19:51,376 Më lejoni të marr me mend. 286 00:19:51,445 --> 00:19:53,845 Ju duhet të jeni djemtë nga Hauptmann-Koenig. 287 00:19:53,915 --> 00:19:56,213 E imja, a nuk kemi qenë grumbullimi i steroideve. 288 00:19:56,284 --> 00:19:58,514 Ne jemi këtu për të ruajtur thesari ynë kombëtar. 289 00:19:58,586 --> 00:20:01,419 Oh, dhe duke bërë një punë të mrekullueshme. 290 00:20:01,489 --> 00:20:04,185 A u shërove pjesa tjetër e garderobës së shenjtë? 291 00:20:04,258 --> 00:20:05,782 Mendova se Arnold e bëri. 292 00:20:05,860 --> 00:20:07,725 Mendova se e ke bërë. 293 00:20:07,795 --> 00:20:09,387 Jo! 294 00:20:11,465 --> 00:20:12,796 Mirupafshim djema. 295 00:20:12,867 --> 00:20:15,927 Jason, le të marrim manekinin përsëri në dyqan. 296 00:20:16,003 --> 00:20:17,595 Po, nuk do të donim që ajo të ftohej. 297 00:20:18,773 --> 00:20:21,901 Ata janë kaq memecë. Unë thjesht e dua atë në një burrë. 298 00:20:23,644 --> 00:20:26,477 Kjo është gjëja më e çuditshme kjo me ka ndodhur ndonjehere. 299 00:20:26,547 --> 00:20:28,811 Më besoni, kanë ndodhur gjëra të çuditshme. 300 00:20:28,883 --> 00:20:31,443 Po? Epo, jo për mua, ata nuk kanë. 301 00:20:32,853 --> 00:20:35,083 A mendoni se këto bizhuteri janë të vërteta? 302 00:20:35,790 --> 00:20:40,386 Zemër, kjo vajzë e vogël fshatare njeh bizhuteritë dhe, më besoni, ato janë të vërteta. 303 00:20:49,870 --> 00:20:51,428 Është faji juaj. 304 00:20:51,505 --> 00:20:53,700 Jo, e ke fajin. 305 00:20:54,475 --> 00:20:56,375 Ne duhet të kapim një udhëtim. 306 00:20:56,444 --> 00:20:58,002 Unë e di se si. 307 00:20:58,079 --> 00:20:59,273 Hej, shiko! 308 00:21:05,152 --> 00:21:07,712 Unë nuk e besoj këtë. Nuk e besoj. 309 00:21:07,788 --> 00:21:08,880 Uu! 310 00:21:09,257 --> 00:21:10,918 Hej! 311 00:21:10,992 --> 00:21:13,460 Në rregull, le t'i bëjmë një udhëtim. 312 00:21:17,865 --> 00:21:19,526 Oh, fëmijë, po. 313 00:21:19,600 --> 00:21:21,033 - Hyr brenda. - Hyr brenda. 314 00:21:21,102 --> 00:21:23,468 Hyr brenda. Të thashë se do të funksionojë. 315 00:21:24,272 --> 00:21:25,671 Merrni ato. 316 00:21:38,019 --> 00:21:40,920 E morët shënimin tim? - Po, Andi, e kuptova. 317 00:21:40,988 --> 00:21:42,455 Mirë? 318 00:21:42,523 --> 00:21:46,289 Shiko, je shumë e ëmbël, por ju nuk mund të blini sigurimin tim të makinës. 319 00:21:46,360 --> 00:21:49,955 - Pse jo? - Andi, a mund të të jap një bakshish të vogël? 320 00:21:50,031 --> 00:21:52,226 Sigurimi i makinës nuk është shumë romantik. 321 00:21:52,300 --> 00:21:54,564 Thuaj se pas një aksidenti të madh lëndimi. 322 00:21:54,635 --> 00:21:58,628 Andi, le ta lëmë atë që jemi miq. 323 00:21:58,706 --> 00:22:01,402 Vërtet? Çfarë lloj miqsh? 324 00:22:01,475 --> 00:22:04,000 Lloji që mos flisni shumë me njëri-tjetrin 325 00:22:04,078 --> 00:22:05,568 dhe mos dil kurrë. 326 00:22:17,024 --> 00:22:19,322 Më falni, vetëm një sekondë... 327 00:22:26,767 --> 00:22:28,860 Ju djema keni luajtur në Kitty Litter. 328 00:22:28,936 --> 00:22:31,837 Jo, ne duhet të hipim në kamionin e plehrave. 329 00:22:31,906 --> 00:22:34,033 E keni parë vajzën fshatare të magjepsur? 330 00:22:34,108 --> 00:22:37,805 Jo. Por ju mund të më imagjinoni mua me një veshje ndryshe. 331 00:22:37,878 --> 00:22:39,869 - Ja. - Hajde. Ne duhet ta gjejmë atë. 332 00:22:39,947 --> 00:22:43,007 - Ja, ha pak. - Kjo është e bukur. 333 00:22:43,084 --> 00:22:44,984 Ne duhet të marrim veten disa rroba të reja. 334 00:22:45,052 --> 00:22:46,314 Po, kemi erë të keqe. 335 00:22:50,191 --> 00:22:53,627 Për çfarë jeni kaq nervoz? Ju jeni krijuar për njëri-tjetrin. 336 00:22:53,694 --> 00:22:55,958 Estelle, ky është Clark. 337 00:23:12,179 --> 00:23:14,511 Unë ju urdhëroj të vini në jetë. 338 00:23:36,170 --> 00:23:37,797 Duhet të jem i çmendur. 339 00:23:37,872 --> 00:23:39,533 Oh, po. 340 00:23:39,607 --> 00:23:41,837 Ka patjetër diçka nuk shkon me mua. 341 00:23:41,909 --> 00:23:46,141 2.5 miliardë gra në botë dhe po mundohem të shënoj me një statujë. 342 00:23:51,051 --> 00:23:53,178 - Gesundheit. Danke schôn. 343 00:23:53,254 --> 00:23:55,051 Ju jeni të mirëpritur. Ua! Ua! 344 00:23:57,158 --> 00:23:59,353 - Princi im. - Qëndroni prapa. 345 00:23:59,427 --> 00:24:00,951 Pse po vraponi? 346 00:24:01,028 --> 00:24:03,724 Pse po vrapoj? Pse po lëvizni? 347 00:24:07,101 --> 00:24:10,264 Të pashë në ujë dhe në vagonin e shpejtë. 348 00:24:10,337 --> 00:24:12,498 Uji. Kjo është ajo. 349 00:24:12,573 --> 00:24:17,237 Janë toksinat në lumë, ata i bëjnë gjëra të çuditshme trurit tuaj! 350 00:24:17,311 --> 00:24:19,472 Princi im, pse po e bën këtë? 351 00:24:19,547 --> 00:24:22,710 - Keni humbur kujtesën? - Kujtesa ime. 352 00:24:22,783 --> 00:24:25,980 - Kjo është një ëndërr. - Jam unë. 353 00:24:26,053 --> 00:24:27,953 Xhesi, dashuria jote e vërtetë. 354 00:24:31,826 --> 00:24:34,761 - Je e vertete? - Sigurisht që jam. 355 00:24:35,496 --> 00:24:37,828 Ti ke filluar të më frikësosh. 356 00:24:38,899 --> 00:24:40,799 Kur ishte hera e fundit e pamë njëri-tjetrin? 357 00:24:40,868 --> 00:24:43,894 Dua të them, para notit tonë të vogël sot. 358 00:24:43,971 --> 00:24:45,905 Vetëm pak minuta më parë, në urë. 359 00:24:45,973 --> 00:24:47,770 - Çfarë ure? - Ai pranë kalasë. 360 00:24:47,842 --> 00:24:49,833 Ishim rrugës për t'u martuar. 361 00:24:49,910 --> 00:24:52,936 A nuk ju kujtohet ushtarët dhe magjistari? 362 00:24:54,248 --> 00:24:55,977 Legjenda është e vërtetë. 363 00:24:57,218 --> 00:24:58,617 Çfarë legjende? 364 00:24:59,854 --> 00:25:03,722 Ai magjistari, ai të shau. 365 00:25:05,693 --> 00:25:08,127 Ju keni qenë të ngrirë për 1000 vjet. 366 00:25:11,732 --> 00:25:15,429 - Oh, princi im William, gjithmonë duke bërë shaka. - Po. 367 00:25:16,570 --> 00:25:18,401 nuk po tallej. 368 00:25:18,472 --> 00:25:20,497 Ky është shekulli i 20-të. 369 00:25:22,009 --> 00:25:23,738 - 20? - Po. 370 00:25:25,346 --> 00:25:26,472 Shikoni. 371 00:25:27,982 --> 00:25:29,916 Vini bast që nuk e keni parë kurrë më parë një nga këto. 372 00:25:29,984 --> 00:25:32,612 Sigurisht që kam. Këto janë këpucët e shakave. 373 00:25:33,454 --> 00:25:34,921 Këpucët e shakave. 374 00:25:36,624 --> 00:25:40,424 - Hej, si thua për një nga këto? - Jo, nuk jam i sigurt. 375 00:25:44,598 --> 00:25:47,829 Oh, mendoj se ajo është e vërtetë. 376 00:25:47,902 --> 00:25:49,961 - Diçka? - Asgjë. 377 00:25:51,338 --> 00:25:54,136 Konti do të na ketë katran dhe pupla. 378 00:25:54,208 --> 00:25:57,302 po. Pastaj ai do të na torturojë. 379 00:26:02,483 --> 00:26:03,677 Përshëndetje. 380 00:26:04,018 --> 00:26:07,010 Jo, jo, jo, jo. Vetëm shtrihuni për një minutë. 381 00:26:07,788 --> 00:26:09,255 je mire? 382 00:26:10,124 --> 00:26:11,523 te dua. 383 00:26:14,061 --> 00:26:17,462 Unë jam Jason Williamson nga Germantown, PA. 384 00:26:17,531 --> 00:26:21,023 - Unë nuk jam princ. - Nuk më intereson. Unë ende të dua. 385 00:26:21,101 --> 00:26:25,060 - Mendoj se je ende në shok. - Përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. 386 00:26:25,139 --> 00:26:27,369 Unë as nuk ju njoh. 387 00:26:27,441 --> 00:26:30,308 Po, po. Thjesht nuk e keni kuptuar ende. 388 00:26:32,947 --> 00:26:35,643 Ti me të vërtetë më do, apo jo? 389 00:26:36,350 --> 00:26:38,545 Më shumë se çdokush do të në gjithë jetën tuaj. 390 00:26:39,720 --> 00:26:41,017 Unë mendoj se ajo është këtu. 391 00:26:41,088 --> 00:26:42,612 Kush është ai? - E di që ky është vendi. 392 00:26:45,092 --> 00:26:47,617 Është ai, djali nga lumi. 393 00:26:47,695 --> 00:26:50,994 cfare ke bere me fshataren e magjepsur? 394 00:26:51,065 --> 00:26:52,464 Ju djema nuk jeni supozohet të kthehej këtu. 395 00:26:52,533 --> 00:26:54,057 Do të më duhet të telefonoj sigurinë. 396 00:26:54,134 --> 00:26:55,795 Ja ku është ajo. 397 00:26:59,073 --> 00:27:00,802 Kjo ishte një e afërt. 398 00:27:01,609 --> 00:27:03,702 Asnjë fjalë për këtë Kontit. 399 00:27:03,777 --> 00:27:06,211 - Nuk duam ta mërzitim. - Ja, ja, ja. 400 00:27:06,280 --> 00:27:10,273 Nëse nuk shkojmë në aeroport për ta përshëndetur, ai do të jetë i mërzitur. 401 00:27:10,351 --> 00:27:13,912 Djema, ju e dini, ajo do të jetë mirë këtu. 402 00:27:13,988 --> 00:27:17,788 Dua të them, ne e mbyllim këtë natën. Është shumë e sigurt. 403 00:27:17,858 --> 00:27:20,452 Oh, mirë. Le të shkojmë. 404 00:27:20,527 --> 00:27:22,654 Faleminderit shumë, shoku i vogël. 405 00:27:28,302 --> 00:27:29,394 Hej. 406 00:27:34,942 --> 00:27:37,706 - Kush ishin ata? - Mos e bëj më këtë. 407 00:27:38,545 --> 00:27:40,570 Çfarë duan me mua? 408 00:27:41,248 --> 00:27:44,240 Ju jeni një thesar kombëtar. Ata ishin rojet e tua personale. 409 00:27:44,318 --> 00:27:45,945 Nuk më pëlqejnë shumë. 410 00:27:48,155 --> 00:27:49,554 Çfarë është ajo zhurmë? 411 00:27:50,424 --> 00:27:53,916 Është barku im. Unë nuk kam ngrënë për 1000 vjet. 412 00:27:55,496 --> 00:27:59,091 Hajde. Unë njoh një vend të mrekullueshëm këtu afër ku mund të shkojmë për të ngrënë. 413 00:27:59,166 --> 00:28:02,499 Oh, mirë. A kanë nuselalë të zier? 414 00:28:02,569 --> 00:28:04,764 Ju nuk do të jeni në gjendje të bëni dallimin. 415 00:28:04,838 --> 00:28:09,172 Dhe gjëja e parë që duhet të bëjmë po ju jap diçka për të veshur. 416 00:28:09,243 --> 00:28:12,440 - A ju kujtohet kjo? - Sigurisht, është gjerdani juaj. 417 00:28:16,116 --> 00:28:17,447 E drejta. 418 00:28:19,219 --> 00:28:20,686 Përshëndetje! 419 00:28:20,754 --> 00:28:22,153 Përshëndetje! 420 00:28:22,623 --> 00:28:24,454 Kjo është shumë argëtuese! 421 00:28:27,094 --> 00:28:29,119 Dritat janë të bukura! 422 00:28:30,864 --> 00:28:34,163 Pra, kur personi i vogël po pulson, atëherë mund të ecësh? 423 00:28:34,234 --> 00:28:38,295 - E drejta. - Uau! I dua makinat! Unë e dua energjinë elektrike! 424 00:28:38,372 --> 00:28:41,569 Unë e dua Amerikën! Si funksionon e gjitha? 425 00:28:41,642 --> 00:28:45,874 Epo, kjo do të marrë pak më gjatë për të shpjeguar. 426 00:28:54,788 --> 00:28:56,278 Ja ku shkoni. 427 00:29:03,464 --> 00:29:07,332 Pra, çfarë mendoni? A është më mirë se nuselalë? 428 00:29:07,401 --> 00:29:09,767 Epo, nuk është aq e kripur, por është e mirë. 429 00:29:09,837 --> 00:29:12,897 Është vakti më i mirë që kam ngrënë në 1000 vjet. 430 00:29:12,973 --> 00:29:16,136 Me siguri do të qëndrojë me ju edhe për një mijë të tjera. 431 00:29:16,210 --> 00:29:18,110 Cilat janë gjërat krokante? 432 00:29:18,779 --> 00:29:21,304 Nuk supozohet të ketë çdo gjë krokante. 433 00:29:22,783 --> 00:29:25,616 Kjo është letra. Ju jeni duke ngrënë mbështjellësin. 434 00:29:25,686 --> 00:29:27,813 Ju nuk e hani këtë jashtë, gjëra të bardha. 435 00:29:27,888 --> 00:29:31,380 - Është mirë. Provojeni. Është mirë. - Jo. Faleminderit. 436 00:29:33,193 --> 00:29:35,889 Dëgjo, e di, do të të duhet një vend për të qëndruar. 437 00:29:35,963 --> 00:29:38,193 Dhe po mendoja, jeni të mirëpritur të qëndroni në shtëpinë time. 438 00:29:38,265 --> 00:29:39,823 Vërtet. Dua të them, asnjë fije e bashkangjitur. 439 00:29:39,900 --> 00:29:43,961 E dini, do t'ju duhet një adresë për, si, një kartë jeshile për një punë. 440 00:29:44,037 --> 00:29:47,097 Çfarë bëni ju? Çfarë ju pëlqen të bëni? 441 00:29:47,174 --> 00:29:50,871 Epo, në fillim doja të bëhesha barinj. 442 00:29:50,944 --> 00:29:54,141 Por sa herë që i afrohesha deleve, do teshtitja. 443 00:29:54,214 --> 00:29:55,704 Pra, më pas u përpoqa të endja. 444 00:29:55,783 --> 00:30:00,220 Dhe unë mund të end një batanije të tërë në 17 muaj. 445 00:30:00,287 --> 00:30:01,948 - Jo! - Është shumë shpejt. 446 00:30:02,022 --> 00:30:04,081 Kjo është e mahnitshme. 447 00:30:04,158 --> 00:30:07,184 - Mund të të pyes diçka? - Sigurisht. 448 00:30:08,962 --> 00:30:10,623 je e fejuar? 449 00:30:12,199 --> 00:30:13,666 Të fejuar? 450 00:30:13,734 --> 00:30:16,760 Epo, thjesht do t'ju them. 451 00:30:16,837 --> 00:30:19,305 Ka dikë që e kam parë. 452 00:30:20,340 --> 00:30:21,898 Do të doja t'ju prezantoja me të, nëse është në rregull. 453 00:30:23,177 --> 00:30:24,644 Harriet. Harriet, kjo është Xhesi. 454 00:30:24,711 --> 00:30:28,078 Jessie, kjo është Harriet. Të lutem, mos më turpëro para saj. 455 00:30:28,148 --> 00:30:32,107 Jo, jo. Nuk është ajo që po mendoni. 456 00:30:32,186 --> 00:30:34,711 Ju jeni kaq të dyshimtë. Ajo është e tmerrshme. 457 00:30:36,757 --> 00:30:39,885 Dhe jo, nuk jam e fejuar me askënd. 458 00:30:42,563 --> 00:30:43,621 Epo! 459 00:30:43,697 --> 00:30:45,221 Në rregull, njerëz. 460 00:30:45,299 --> 00:30:47,426 - Më jep një "H"! H. 461 00:30:47,501 --> 00:30:49,992 - Më jep një "A". - A. 462 00:30:50,871 --> 00:30:52,805 Njerëz, ku është entuziazmi juaj? 463 00:30:52,873 --> 00:30:54,864 Të gjithë të lëvizin! Lëvizni! 464 00:30:54,942 --> 00:30:57,604 - Largohu nga rruga! - Lëviz! Lëvizni! 465 00:31:11,758 --> 00:31:14,158 - Më jep një "H"! H. 466 00:31:14,228 --> 00:31:16,594 - Më jep një "A"! A. 467 00:31:16,663 --> 00:31:19,860 - Më jep një "U". - U. 468 00:31:32,980 --> 00:31:36,006 Count Gunter Spretzle të Hauptmann-Koenig. 469 00:31:36,083 --> 00:31:37,277 Koenig. 470 00:31:38,218 --> 00:31:39,913 Koenig. 471 00:31:39,987 --> 00:31:43,115 Mund të them se sa kënaqësi është të... 472 00:31:43,190 --> 00:31:44,714 Në emër të... 473 00:31:45,959 --> 00:31:48,894 Në emër të Princit dhe Kompanisë... 474 00:31:52,633 --> 00:31:54,396 Çfarë shikoni? 475 00:31:55,936 --> 00:31:58,632 Asgjë. Absolutisht asgjë. Na vjen keq. 476 00:31:58,705 --> 00:32:00,036 Në emër të Princit dhe Kompanisë, 477 00:32:00,107 --> 00:32:02,974 mund të them se çfarë kënaqësie është për të pasur flokë. 478 00:32:04,278 --> 00:32:05,438 Lythat! Këtu! 479 00:32:05,512 --> 00:32:08,447 Është kënaqësi të të kem këtu. 480 00:32:12,786 --> 00:32:15,220 - Count Spritzle... - Spretzle. 481 00:32:16,189 --> 00:32:17,281 E bukur. 482 00:32:17,357 --> 00:32:19,086 Mund të prezantoj Hollywood Montrose, 483 00:32:19,159 --> 00:32:23,357 shefi ynë i tregtisë vizuale dhe një artist, në çdo kuptim të fjalës. 484 00:32:23,430 --> 00:32:26,866 Ai është zotëria kush është përgjegjës për shfaqjen tuaj. 485 00:32:26,934 --> 00:32:31,166 Ky pallua këtu vë duart mbi statujën time? 486 00:32:31,905 --> 00:32:33,566 Dëgjoni, a keni menduar ndonjëherë 487 00:32:33,640 --> 00:32:36,200 duke vënë disa rruaza tregtare afrikane � la Bo Derek për këtë? 488 00:32:36,276 --> 00:32:38,710 Do të ishte absolutisht dërrmuese. 489 00:32:38,779 --> 00:32:40,679 Vetëm një sugjerim. Oh! 490 00:32:40,747 --> 00:32:45,446 Count Spretzle, mendoj se do të jesh i kënaqur në trajtimin tonë të prezantimit tuaj. 491 00:32:45,519 --> 00:32:49,615 Mirë. Dhe ju e premtoni këtë do të sjellë vëmendjen në vendin tim? 492 00:32:49,690 --> 00:32:50,918 Publiciteti kombëtar. 493 00:32:50,991 --> 00:32:55,223 Mirë, sepse turizmi im, ju e dini, të ardhurat janë ulur pak. Ne... 494 00:32:55,295 --> 00:33:00,232 Oh, nuk e di, ndoshta jemi keq 52 dollarë dhe ndryshim vitin e kaluar. 495 00:33:00,300 --> 00:33:03,633 Dhe ne do të dëshironim ta arrijmë atë ndoshta, oh, nuk e di, herën tjetër me tre shifra. 496 00:33:03,704 --> 00:33:07,196 Ndoshta, duhet të ngarkoni pranimi për të parë atë fytyrë. 497 00:33:07,274 --> 00:33:08,673 Çfarë thotë ai? 498 00:33:09,209 --> 00:33:13,578 Ai tha se ka një admirim të tillë për Hirin Tënd. 499 00:33:15,115 --> 00:33:16,810 Epo, kjo është në rregull. 500 00:33:16,883 --> 00:33:19,374 Mirë. Epo, makina juaj po pret. 501 00:33:19,453 --> 00:33:20,920 Është duke pritur. 502 00:33:22,923 --> 00:33:26,882 Hollywood, thjesht ec shpejt. Kam një takim të rëndësishëm për të shkuar. 503 00:33:27,961 --> 00:33:29,053 Ato flokë! 504 00:33:29,129 --> 00:33:32,724 A janë gati strehimet e mia? Oh, po, më i miri në qytet. 505 00:33:32,799 --> 00:33:35,359 Na çoni në YMCA dhe hapni atë. 506 00:33:36,636 --> 00:33:40,470 - Pantofla! Uau! Shikoni të gjitha ngjyrat. - Disa gjëra nuk ndryshojnë kurrë. 507 00:33:42,342 --> 00:33:44,902 Në rregull. Në rregull, qëndroni këtu. 508 00:33:44,978 --> 00:33:46,605 Mbyllni sytë. 509 00:33:47,247 --> 00:33:51,115 Kjo është mirë. Kthehuni. Në rregull. Buzëqeshni. 510 00:33:51,184 --> 00:33:53,414 Në rregull. Hapi sytë. 511 00:33:54,588 --> 00:33:57,182 - Më nxirr nga kutia! - Shh! është në rregull. 512 00:33:57,257 --> 00:34:00,749 Ajo është mirë. Ajo është pak... Është ky biftek djathi. 513 00:34:00,827 --> 00:34:02,351 je ne rregull. Mirë, shiko. 514 00:34:02,429 --> 00:34:05,796 Shikoni, ju jeni jashtë kutisë tani. me vjen keq. me vjen keq. 515 00:34:05,866 --> 00:34:10,098 - Ti më shpëtove jetën. Unë jam shumë me fat. - Po. 516 00:34:10,170 --> 00:34:12,536 Mendoj se të dy jemi shumë me fat. 517 00:34:12,606 --> 00:34:13,834 Hajde. 518 00:34:14,674 --> 00:34:17,802 Oh, po, po. Hajde brenda. Gëzohem që të shoh përsëri. 519 00:34:17,878 --> 00:34:20,312 Oh, djemtë e gaforreve. Këta tipa duhet të jenë në rregull. 520 00:34:20,380 --> 00:34:22,678 Ejani dhe kaloni mirë. 521 00:34:22,749 --> 00:34:26,276 Oh, patjetër. Patjetër. si ja kaloni? I dashuri juaj ende në burg? 522 00:34:26,353 --> 00:34:27,843 Po. - Mirë. 523 00:34:27,921 --> 00:34:29,684 Jo, jo, jo, jo. Ju vazhdoni. 524 00:34:29,756 --> 00:34:31,348 Shiko, thjesht bashkohu me mikun tënd. 525 00:34:31,425 --> 00:34:33,222 Çfarë keni bërë të gjithë? Merrni autobusin nga Jersey? 526 00:34:33,293 --> 00:34:34,726 Dil nga këtu. 527 00:34:34,795 --> 00:34:38,094 Hej, humb të dashurin tënd, je brenda, e dashur. 528 00:34:38,165 --> 00:34:40,599 - Mirupafshim, Toni. - Largohu, Junior. 529 00:34:40,667 --> 00:34:42,464 Oh, le të hyjmë këtu. 530 00:34:42,536 --> 00:34:46,165 Jo, ky është klubi më ekskluziv në qytet. 531 00:34:46,239 --> 00:34:48,707 Unë jam përpjekur të hyj këtu që kur u hap, nuk ka mundësi. 532 00:34:48,775 --> 00:34:51,107 Oh, kjo është shumë keq. Është vetëm për mbretër, a? 533 00:34:51,178 --> 00:34:54,477 Hej, hej, hej, hej, Artë. Ejani këtu. 534 00:34:54,548 --> 00:34:58,040 - Vajza, ku ke qenë gjithë jetën time? - I ngrirë. 535 00:34:59,686 --> 00:35:01,347 Unë mund ta gërmoj atë. 536 00:35:01,421 --> 00:35:03,821 Po, hyr brenda. Eja. 537 00:35:03,890 --> 00:35:06,381 - Vërtet? - Po, hajde. 538 00:35:06,460 --> 00:35:09,827 Hej, ti dhe unë kërcejmë pak më vonë? Po. 539 00:35:11,598 --> 00:35:14,465 Hej, çfarë është kjo mbrëmje e maturës? 540 00:35:14,534 --> 00:35:17,401 Bëj një shëtitje, burrë. Vazhdoni. Unë e urrej taftën. 541 00:35:33,253 --> 00:35:35,380 Më duhet të shkoj në pemë. 542 00:35:37,657 --> 00:35:40,888 - Pemët? - E di, diku private. 543 00:35:42,095 --> 00:35:45,929 Oh, dhoma e zonjave. Këtu, është pikërisht këtu. 544 00:35:47,434 --> 00:35:51,495 - Faleminderit. - Pikërisht atje. Unë do të qëndroj këtu. 545 00:35:51,571 --> 00:35:52,833 Na vjen keq. 546 00:35:59,513 --> 00:36:01,174 - Uau. - Përshëndetje. 547 00:36:01,915 --> 00:36:03,348 Kjo është vërtet e bukur. 548 00:36:03,416 --> 00:36:05,384 Pasion Pink. Të gjithë djemtë e duan atë. 549 00:36:05,452 --> 00:36:06,851 Dëshironi të provoni? 550 00:36:08,255 --> 00:36:09,586 faleminderit. 551 00:36:12,192 --> 00:36:14,956 Shiko, duhet ta kthesh. Si kjo. 552 00:36:16,096 --> 00:36:17,120 Oh. 553 00:36:20,333 --> 00:36:21,630 A e bëtë atë? 554 00:36:21,701 --> 00:36:24,727 - Nuk e ke provuar kurrë më parë buzëkuqin? - Jo. 555 00:36:26,139 --> 00:36:29,734 Epo, ju e vendosni, e fërkoni në buzë. 556 00:36:32,712 --> 00:36:34,441 Dhe pastaj ju shkoni kështu. 557 00:36:38,752 --> 00:36:41,585 - Mirë? - Oh, po. Gjithçka është në rregull. 558 00:36:42,822 --> 00:36:44,221 Ende këtu. 559 00:36:47,227 --> 00:36:49,991 Dhe po ju e dini kush? 560 00:36:50,897 --> 00:36:51,955 OBSH? 561 00:36:52,032 --> 00:36:55,524 OBSH? Fshatare e magjepsur, idiot. 562 00:36:55,602 --> 00:36:57,433 - Ky është kush. - Oh, po. 563 00:36:57,504 --> 00:36:59,836 - A është ajo e sigurt? - Ja. Po, sigurisht. 564 00:36:59,906 --> 00:37:02,670 Mirë. Mirë. Oh, kjo është mirë. 565 00:37:02,742 --> 00:37:05,302 E shihni, plani im, po funksionon. 566 00:37:05,378 --> 00:37:08,905 Ne kemi arritur ta marrim atë dhe bizhuteritë nga Hauptmann-Koenig. 567 00:37:08,982 --> 00:37:11,951 Pas disa javësh do të shkojmë në Bermuda. 568 00:37:12,018 --> 00:37:13,383 Bermuda. 569 00:37:13,987 --> 00:37:18,083 Të mos kthehem më tek ajo mbretëreshë dhe përsëri ajo sqetulla e vendit. 570 00:37:20,093 --> 00:37:21,890 Cili shtet është ai? 571 00:37:26,533 --> 00:37:29,297 Hauptmann-Koenig, budalla! 572 00:37:45,418 --> 00:37:48,478 Më vjen keq, zemër, por e banakierit nuk kam dëgjuar kurrë për qumështin e jakut, 573 00:37:48,555 --> 00:37:50,785 kështu që unë ju solla Pepsi në vend. 574 00:37:50,857 --> 00:37:53,325 - Dëshiron të hapësh një skedë? - Po, faleminderit. 575 00:37:53,393 --> 00:37:57,989 Është sode diete. Pa kalori, pa sheqer, pa kafeinë. 576 00:37:58,064 --> 00:38:00,965 Oh, kishim diçka të tillë në shtëpi quhet ujë. 577 00:38:01,034 --> 00:38:02,934 Kjo është më e lehtë për t'u gjetur. 578 00:38:04,437 --> 00:38:06,132 Epo, e dua këtë vend. 579 00:38:09,409 --> 00:38:10,467 Mmm. 580 00:38:11,378 --> 00:38:12,538 Mirë. 581 00:38:14,848 --> 00:38:18,181 - A doni të kërceni? - Oh, do të doja. 582 00:38:18,885 --> 00:38:20,546 Në rregull, le të shkojmë! 583 00:38:24,357 --> 00:38:26,655 - Përshëndetje, e çmuar. - Unë mendoj se ai është i lezetshëm. 584 00:38:31,064 --> 00:38:33,396 - Përshëndetje bukuroshe. - Përshëndetje. 585 00:38:34,401 --> 00:38:36,733 - Jeni gjeneral? - Unë jam noter publik. 586 00:38:36,803 --> 00:38:39,397 - Dëshiron të kërcesh, fëmijë? - Unë tashmë kam një burrë. 587 00:38:42,042 --> 00:38:43,942 Ejani, ndjeni ritmin. 588 00:38:45,412 --> 00:38:46,538 Në rregull. 589 00:38:50,317 --> 00:38:51,477 Kjo është ajo. 590 00:38:51,551 --> 00:38:54,076 Jeni nën një lloj magjie? 591 00:38:56,756 --> 00:38:59,657 - Eja, Xhesi, më ndiq. - Po mundohem. 592 00:39:12,572 --> 00:39:16,906 Prisni. Prisni. Kjo nuk është vallëzim. 593 00:39:16,976 --> 00:39:20,139 Kjo nuk është vallëzim. Kjo është vallëzimi. 594 00:40:05,859 --> 00:40:10,296 Unë kam kërcyer vetëm një mijë herë 595 00:40:12,599 --> 00:40:18,231 Tek këngët që askush nuk mund t'i dëgjonte 596 00:40:19,172 --> 00:40:24,508 Kam arritur në flakën e dashurisë 597 00:40:25,979 --> 00:40:31,576 Nuk e mbaja dot Dhe u zhduk 598 00:40:32,585 --> 00:40:36,646 Kam jetuar për të mësuar të urrej bluesin 599 00:40:39,259 --> 00:40:43,491 Unë kam jetuar me gjithçka përveç teje 600 00:40:43,630 --> 00:40:46,292 Nuk u besoj syve 601 00:40:46,366 --> 00:40:48,732 Të shoh këtu 602 00:40:48,802 --> 00:40:50,463 Shikoni ashtu siç duhet 603 00:40:50,904 --> 00:40:52,565 Tani, ndihesh rehat? 604 00:40:53,406 --> 00:40:58,537 Sa më rehat të jem përballë syrit sondë të kamerës. 605 00:40:58,611 --> 00:41:00,806 Oh, hajde, ju nuk jeni në televizionin kombëtar. 606 00:41:00,880 --> 00:41:04,043 Kjo është vetëm e juaja videokasetë takimesh personale. 607 00:41:04,918 --> 00:41:06,886 Tani, relaksohuni. Ne po rrotullohemi. 608 00:41:06,953 --> 00:41:08,887 Në rregull. Cili është emri juaj? 609 00:41:09,756 --> 00:41:11,155 Unë jam z... 610 00:41:13,092 --> 00:41:15,390 - Jones. - Mirë. Shumë mirë. 611 00:41:15,462 --> 00:41:20,365 Dhe zoti Jones, çfarë është ajo që bëni për të jetuar? 612 00:41:20,433 --> 00:41:22,628 Epo, unë jam menaxher i një majori... 613 00:41:24,304 --> 00:41:25,703 Qeni... 614 00:41:25,772 --> 00:41:27,205 Kafsha shtëpiake... 615 00:41:27,273 --> 00:41:29,833 Një treg i madh për kafshët shtëpiake. 616 00:41:32,579 --> 00:41:37,778 Tani, më thuaj, çfarë është më së shumti gjë emocionuese që ju ka ndodhur ndonjëherë? 617 00:41:38,585 --> 00:41:40,985 Do të duhej të ishte një operacion në gju. 618 00:41:42,255 --> 00:41:44,815 Ti e di, Mendoj se duhet të marrim një rrugë tjetër. 619 00:41:55,768 --> 00:41:58,168 - Kjo është vila juaj? - Po. 620 00:41:58,238 --> 00:42:00,729 Nëna juaj duhet të jetë një zonjë shumë e pasur. 621 00:42:00,807 --> 00:42:04,072 Epo, në fakt, ajo ka biznesin e saj, 622 00:42:04,143 --> 00:42:07,135 por ne nuk duam për ta diskutuar me të. Në rregull? 623 00:42:07,213 --> 00:42:09,579 Ne do të... Do të jemi shumë të qetë. 624 00:42:09,649 --> 00:42:11,446 - Mirë. - Mirë. 625 00:42:16,422 --> 00:42:19,357 Këtu është dosja jonë e takimeve. 626 00:42:19,425 --> 00:42:22,360 Ju thjesht shikoni nën kategorinë që ju intereson. 627 00:42:22,428 --> 00:42:26,455 Gama e moshës, preferencat e personalitetit. E dini, është e gjitha e listuar. 628 00:42:26,533 --> 00:42:29,366 - Oh, ju jeni vonë në shtëpi. - Oh, po. 629 00:42:29,969 --> 00:42:31,903 U ndala për të parë një apartament. 630 00:42:31,971 --> 00:42:34,439 Epo, e dini, nuk do të ishte fundi i botes po te qendroje ketu. 631 00:42:34,507 --> 00:42:38,273 Kjo është një shtëpi krejtësisht e bukur, normale. 632 00:42:38,711 --> 00:42:41,805 Mami, unë jam një djalë i madh tani. 633 00:42:41,881 --> 00:42:44,179 Duhet të jem vetëm, mirë? 634 00:42:45,485 --> 00:42:46,850 Natën e mirë. 635 00:42:51,291 --> 00:42:54,351 - Çfarë po bën? - Oh, kam ndryshuar mendje. 636 00:42:54,427 --> 00:42:56,395 Kam bërë një gabim të tmerrshëm. 637 00:42:56,462 --> 00:42:58,623 Ti nuk me njeh mua. Nuk kam qenë kurrë këtu. 638 00:42:58,698 --> 00:43:00,290 Nuk më ke parë kurrë. 639 00:43:01,801 --> 00:43:04,133 Unë kurrë nuk kam... Oh, më vjen keq. 640 00:43:04,203 --> 00:43:07,639 Këtu janë 10 dollarë. Ja paratë për kasetën. 641 00:43:07,707 --> 00:43:09,834 Unë do të paguaj për këtë. Më dërgo faturën. 642 00:43:12,078 --> 00:43:15,377 Uau. Ky është një pallat. 643 00:43:25,091 --> 00:43:27,059 Unë e dua shekullin e 20-të. 644 00:43:32,465 --> 00:43:34,660 Kjo pikturë e vogël duket shumë reale. 645 00:43:35,501 --> 00:43:37,969 Duhet të jetë bërë nga një artist i madh. 646 00:43:38,938 --> 00:43:42,203 Është një fotografi e marrë nga xhaxhai im Bob. 647 00:43:42,275 --> 00:43:44,243 Ky është babai im. 648 00:43:44,310 --> 00:43:48,076 Ai... U nda nga jeta nja dy muaj pasi ajo u mor. 649 00:43:50,149 --> 00:43:52,344 Ju të dy keni të njëjtën buzëqeshje. 650 00:43:54,187 --> 00:43:57,179 Do të doja të kisha një pikturë të çastit e familjes sime. 651 00:43:58,858 --> 00:44:00,655 Më mungojnë shumë. 652 00:44:01,327 --> 00:44:04,524 Po. E di se çfarë do të thuash. 653 00:44:07,333 --> 00:44:13,135 E dini, ndonjëherë Unë mund ta imagjinoj veten në kohën tuaj. 654 00:44:14,273 --> 00:44:19,006 Një princ i vetëm në një tokë të huaj, i armatosur vetëm me shpatën time, 655 00:44:19,078 --> 00:44:20,739 duke marrë botën për dashuri. 656 00:44:24,550 --> 00:44:28,486 - Është thjesht një fantazi. - Jo, ti je princ. 657 00:44:28,554 --> 00:44:31,546 Aq i madh dhe trim sa ka qenë ndonjëherë. 658 00:44:35,595 --> 00:44:38,428 Jam shumë i lumtur që nuk jam më vetëm. 659 00:44:38,498 --> 00:44:40,864 Nuk do të të lë kurrë vetëm. 660 00:44:51,044 --> 00:44:52,136 Natën e mirë. 661 00:45:16,769 --> 00:45:21,797 Vajza, ka kaq shumë në këtë botë për të cilën jam i sigurt 662 00:45:24,510 --> 00:45:30,107 Por vajza, besoj ajo që kam nevojë tani është dashuria jote 663 00:45:33,119 --> 00:45:36,316 Mënyra se si më prek me sy 664 00:45:37,023 --> 00:45:39,856 Mënyra se si më ngroh brenda 665 00:45:39,926 --> 00:45:42,360 Kjo është arsyeja pse unë të dua ty 666 00:45:42,428 --> 00:45:46,057 Dhe dua që ju të ndiheni ashtu siç ndihem unë 667 00:45:46,132 --> 00:45:49,659 Ashtu si bëj, si bëj Unë ju dua 668 00:45:50,303 --> 00:45:53,568 Dhe dua që ju të ndiheni ashtu siç ndihem unë 669 00:45:54,707 --> 00:45:57,005 Ashtu si bëj, si bëj 670 00:45:57,076 --> 00:46:00,102 Duhet të thuash fjalët që ke 671 00:46:00,847 --> 00:46:03,748 Nga të gjitha gjërat që më nxisin 672 00:46:03,816 --> 00:46:06,114 Prandaj te dua 673 00:46:06,185 --> 00:46:09,382 Dhe dua që ju të ndiheni ashtu siç ndihem unë 674 00:46:09,989 --> 00:46:13,584 Ashtu si bëj, si bëj Unë ju dua 675 00:46:14,193 --> 00:46:17,856 Dhe dua që ju të ndiheni ashtu siç ndihem unë 676 00:46:17,930 --> 00:46:19,693 Ashtu si bëj, si bëj 677 00:46:19,766 --> 00:46:22,667 Ju po gatuani? Cili është rasti? 678 00:46:22,735 --> 00:46:24,293 - Unë jam i uritur. - Uh-huh. 679 00:46:24,370 --> 00:46:27,305 Dhe, meqë ra fjala, kush është në banjë? 680 00:46:27,373 --> 00:46:30,274 Një mik. Nuk ka pyetje, ju lutem. 681 00:46:30,343 --> 00:46:32,504 Unë gjithmonë e respektoj privatësinë tuaj. 682 00:46:32,578 --> 00:46:36,036 - Ke fjetur me këtë shok? - Jo, kam fjetur në divan, faleminderit. 683 00:46:36,115 --> 00:46:37,776 Dhe, mami, faleminderit për respektimin e privatësisë sime. 684 00:46:39,018 --> 00:46:40,315 Nuk ka problem. 685 00:46:40,386 --> 00:46:42,149 - Ku e ke takuar? - Në punë. 686 00:46:42,221 --> 00:46:44,553 Ajo është një modele. 687 00:46:44,624 --> 00:46:47,252 I huaj, mendoj nga Bavaria. 688 00:46:47,326 --> 00:46:50,853 Bavaria. Oh, babai juaj pretendonte gjithmonë të ketë gjak mbretëror bavarez. 689 00:46:50,930 --> 00:46:53,524 Sigurisht, pohoi edhe ai të jesh i diplomuar në Harvard, 690 00:46:53,599 --> 00:46:56,727 i vetmi që ka punuar ndonjëherë në Abe's Fish Market. 691 00:46:57,336 --> 00:47:01,568 - A keni dëgjuar ndonjëherë për një Princ William? - Jo, por me siguri do të doja të takoja një. 692 00:47:03,376 --> 00:47:05,901 - Do ta takoj? - Jo. 693 00:47:06,746 --> 00:47:08,179 Ky është fëmija im. 694 00:47:10,082 --> 00:47:11,208 Xhesi. 695 00:47:13,119 --> 00:47:16,316 Mirmengjesi. Xhesi. 696 00:47:18,457 --> 00:47:22,188 A do të ndalosh së bëri këtë? Nuk mund të them nëse po tallesh apo jo. 697 00:47:23,496 --> 00:47:24,724 Xhesi? 698 00:47:25,264 --> 00:47:26,322 Përshëndetje? 699 00:47:27,533 --> 00:47:29,228 Oh, jo. 700 00:47:30,670 --> 00:47:35,107 Hajde, Xhesi. Hajde. Ti je e vërtetë. Po, ju jeni. 701 00:47:35,808 --> 00:47:38,106 Hajde. Hajde, fëmijë. Hajde. 702 00:47:41,514 --> 00:47:44,813 Mos... Mos... Mos u bëj bedel tani! 703 00:47:45,351 --> 00:47:46,943 Eja, të lutem. 704 00:47:47,386 --> 00:47:48,910 Je shume e veshtire. 705 00:47:51,023 --> 00:47:54,584 Unë jam duke folur me një bedel. Unë po kërceja me një bedel. 706 00:47:54,660 --> 00:47:57,060 Mëngjesi. Hajde, ha! 707 00:48:02,768 --> 00:48:04,201 O Zot. 708 00:48:05,671 --> 00:48:07,229 Hajde, zemër. 709 00:48:08,174 --> 00:48:10,734 Jason, çfarë po bën? 710 00:48:11,177 --> 00:48:13,441 Kjo është vajza e ke sjellë në shtëpi mbrëmë? 711 00:48:13,512 --> 00:48:18,074 - Nuk është ajo që po mendon, mami. - Dhe ju dëshironi apartamentin tuaj. 712 00:48:35,768 --> 00:48:40,569 Unë kam kërcyer vetëm një mijë herë 713 00:48:42,441 --> 00:48:45,877 Tek këngët që askush nuk mund t'i dëgjonte 714 00:48:45,945 --> 00:48:48,778 Kujdeset për ndonjë gjë tjetër? 715 00:48:48,848 --> 00:48:51,180 - Secili prej jush? - Jo, faleminderit. 716 00:48:51,651 --> 00:48:54,381 Kam arritur në flakën e dashurisë 717 00:48:56,088 --> 00:48:58,648 Nuk e mbaja dot Dhe u zhduk 718 00:48:58,724 --> 00:49:00,316 faleminderit. 719 00:49:00,393 --> 00:49:02,691 E dashur, më duhet banderola këtu. 720 00:49:02,762 --> 00:49:06,630 Po, oh, kjo duket e shkëlqyeshme, shokë. Ju jeni duke bërë një punë të mrekullueshme. 721 00:49:06,699 --> 00:49:09,600 - Hollywood, ke një sekondë? - Keni gjithmonë kohë për një burrë me uniformë. 722 00:49:09,669 --> 00:49:12,968 Po, si mund ta marr Gail në Parfume për të më vënë re? 723 00:49:13,039 --> 00:49:14,597 Epo, tani, Andi, jam i kënaqur. 724 00:49:14,674 --> 00:49:16,733 Nga të gjithë njerëzit këtu në Prince and Company, 725 00:49:16,809 --> 00:49:19,972 ju keni zgjedhur një këshillë nga Gangsteri i Dashurisë. 726 00:49:20,980 --> 00:49:22,242 Askush tjetër nuk kishte asnjë ide. 727 00:49:22,315 --> 00:49:23,373 Mmm-hmm. 728 00:49:23,449 --> 00:49:24,746 - Gail në Parfume? - Po. 729 00:49:24,817 --> 00:49:27,342 Andi, ajo nuk është mjaft e mirë për ty. 730 00:49:27,420 --> 00:49:29,217 Keni bërë uvertura për javët e fundit 731 00:49:29,288 --> 00:49:31,153 dhe gjithçka që ajo ka bërë është të të injorojë, 732 00:49:31,223 --> 00:49:34,249 t'ju poshtërojë dhe të trajtojë si shumë papastërti në tokë. 733 00:49:34,327 --> 00:49:36,522 Pra, çfarë mendoni? T'i blejë çokollata apo diçka tjetër? 734 00:49:36,595 --> 00:49:40,258 - Bizhuteri, fëmijë. bizhuteri. - Bizhuteri. Po. Çfarë lloji? 735 00:49:40,333 --> 00:49:43,962 Ekziston vetëm një lloj, Andi. Të shtrenjta. 736 00:49:44,036 --> 00:49:47,005 Por, Andi, mendoj se duhet ta injorosh. 737 00:49:47,073 --> 00:49:48,938 Kjo gjithmonë duket se funksionon më mirë. 738 00:49:49,008 --> 00:49:53,411 Luaj shumë për të marrë. Faleminderit, djalë shtëpie. E dija se mund të mbështetesha te ti. 739 00:49:53,479 --> 00:49:55,447 - Oh, Andi? - Po. 740 00:49:55,514 --> 00:49:56,742 Wedgie. 741 00:49:58,250 --> 00:50:02,482 Dhe kur të kesh një shans, mendoj ju duhet një vizitë me ministrin e stilit. 742 00:50:06,158 --> 00:50:09,616 Oh, Montrose, Konti është këtu për të parë paraprakisht ekranin. 743 00:50:11,063 --> 00:50:14,362 Unë nuk jam supersticioz, por je i sigurt supozohet të jesh jashtë në dritën e ditës? 744 00:50:14,433 --> 00:50:15,695 Kthehuni. 745 00:50:18,204 --> 00:50:20,468 Hollywood është vërtet një gjeni. 746 00:50:20,539 --> 00:50:22,837 Dizenjot e tij kanë vënë Princi dhe Kompania në hartë. 747 00:50:22,908 --> 00:50:27,470 - Në fakt, ai është përgjegjës për... - Nuk më interesojnë këto qime në hundë. 748 00:50:27,546 --> 00:50:29,070 Ai nuk është asgjë. 749 00:50:29,148 --> 00:50:30,877 Epo, më lëndo me ngjyra. 750 00:50:30,950 --> 00:50:33,919 Unë dua të shoh vajza fshatare e magjepsur tani. 751 00:50:35,121 --> 00:50:37,453 Pikërisht në këtë mënyrë, budallallëku juaj. 752 00:50:37,523 --> 00:50:42,324 - Çfarë tha ai? - Ai tha, "Kjo dhomë është një rrëmujë totale." 753 00:50:42,395 --> 00:50:45,057 - Të lutem. - Oh, kjo është në rregull. 754 00:50:48,868 --> 00:50:52,099 Ti e di, numëro, ju duhet të përpiqeni dhe të lehtësoheni. 755 00:50:52,171 --> 00:50:55,004 Mos i merrni gjërat kaq seriozisht. 756 00:50:55,074 --> 00:50:58,066 Mësoni të shijoni më shumë jetën. 757 00:50:58,144 --> 00:50:59,475 Voil�. 758 00:51:02,548 --> 00:51:04,573 - Ajo ka ikur! - Ku është ajo? 759 00:51:05,184 --> 00:51:07,482 Ku është ajo? 760 00:51:07,553 --> 00:51:09,521 - Vogël. - Vogël? 761 00:51:10,389 --> 00:51:13,415 Kërkoni në dyqan! Të gjithë! Ne duhet ta gjejmë atë! 762 00:51:13,492 --> 00:51:17,155 Dhe nëse nuk e gjejmë atë, Unë personalisht do t'ju pres duart. 763 00:51:17,229 --> 00:51:20,858 Dhe për ju të tjerët, Të mbyll në dhomën e errët me minjtë! 764 00:51:20,933 --> 00:51:24,198 Minjtë e mëdhenj e të shëmtuar. Dhe kjo është e frikshme, më besoni. 765 00:51:24,270 --> 00:51:27,296 Mbaj minjtë, të përzierat e tua. Këtu ajo vjen. 766 00:51:27,373 --> 00:51:28,704 Jason. 767 00:51:32,278 --> 00:51:33,802 Jason, hajde. 768 00:51:35,014 --> 00:51:36,345 Më falni. 769 00:51:38,584 --> 00:51:43,180 Pse ti... Pse e vesh me këto rroba vulgare, a? 770 00:51:43,255 --> 00:51:45,780 - Plehra! Është plehra absolute! - Zonja e vogël. 771 00:51:45,858 --> 00:51:47,689 Oh, prisni, vetëm një sekondë. 772 00:51:47,760 --> 00:51:50,854 Kjo është nga ekskluziviteti ynë Koleksioni i stilistëve të rinj Miss. 773 00:51:50,930 --> 00:51:53,524 Mirë. Mbyllja e mallrave të dyqanit. 774 00:51:55,668 --> 00:51:57,431 Bravo, Williamson. 775 00:51:58,370 --> 00:52:02,101 Ti je si djali që nuk e kam pasur kurrë, dhe kurrë nuk kam dashur vërtet. 776 00:52:02,174 --> 00:52:07,202 Ky është një fyerje për të gjithë mbretërinë time. Ajo nuk duhet të preket më. 777 00:52:09,448 --> 00:52:11,882 ne 778 00:52:14,620 --> 00:52:18,249 janë takuar diku më parë, jo, çfarë, ndoshta, po? 779 00:52:19,024 --> 00:52:20,582 Unë mendoj se do të kisha kujtuar. 780 00:52:21,794 --> 00:52:23,728 Epo, le të jemi të zënë. 781 00:52:24,530 --> 00:52:26,555 Kemi një prezantim. 782 00:52:26,632 --> 00:52:30,193 po. Ndoshta do të të pëlqente të shikoje pjesa tjetër e dyqanit? 783 00:52:30,269 --> 00:52:34,171 Jo. Jo, do të doja të isha vetëm këtu për një moment, ju lutem. 784 00:52:36,142 --> 00:52:38,872 Keni dëgjuar çfarë tha konti. Lëvizni! 785 00:52:38,944 --> 00:52:42,072 Të gjithë të dalin. Lëvizni! Lëvizni! 786 00:52:45,584 --> 00:52:47,108 Oh, e dashura ime. 787 00:52:48,254 --> 00:52:52,714 E dashura ime, shumë shpejt, shumë shpejt do të jesh gjallë, a? 788 00:52:55,194 --> 00:53:00,826 Unë pres atë moment si dita më e madhe në 1000 vjet. 789 00:53:25,291 --> 00:53:27,020 Largohu nga rruga. 790 00:53:30,963 --> 00:53:34,990 Epo, ai është një magjepsës i vërtetë. Ndoshta rritet fangs gjatë natës. 791 00:53:36,001 --> 00:53:38,265 - Dëshironi një kapuçin? - Jo, faleminderit. 792 00:53:38,871 --> 00:53:40,668 Më mirë të shkoj në punë. 793 00:53:52,117 --> 00:53:56,520 Nuk e di se çfarë ndodhi mbrëmë. Unë as nuk e di nëse je i vërtetë. 794 00:53:57,890 --> 00:54:00,791 Nëse mund të më dëgjosh, Unë dua që ju të ktheheni. 795 00:54:02,494 --> 00:54:04,826 Kam nevojë që të kthehesh, Xhesi. 796 00:54:07,066 --> 00:54:10,229 Oh, ai është i dashuruar. Tani, kush është Jessie? 797 00:54:12,137 --> 00:54:13,195 Ajo. 798 00:54:14,206 --> 00:54:15,605 Oh, Jason. 799 00:54:17,109 --> 00:54:19,236 Dëgjo atë? I zbrazët. 800 00:54:19,311 --> 00:54:21,176 Tani, ne nuk biem në dashuri me gjera boshe 801 00:54:21,247 --> 00:54:23,511 përveç nëse, sigurisht, baballarët e tyre janë të pasur. 802 00:54:23,582 --> 00:54:27,018 Dhe në këtë rast, babai i saj është një dru i kuq, kështu që do ta harroja. 803 00:54:27,086 --> 00:54:30,783 Hollywood, mbrëmë ndodhi gjëja më e mahnitshme. 804 00:54:31,557 --> 00:54:32,649 Çfarë? 805 00:54:36,595 --> 00:54:37,926 Harroje atë. 806 00:54:38,631 --> 00:54:40,292 Asgjë nuk ndodhi. 807 00:54:40,933 --> 00:54:43,731 Mirë, në atë rast, pse nuk zbret në depo 808 00:54:43,802 --> 00:54:45,064 dhe merrni pjesën tjetër të garderobës? 809 00:54:45,137 --> 00:54:48,265 Dikush duhet ndriçoni këtë prezantim. 810 00:54:53,779 --> 00:54:57,078 Ju tortë e vogël. Çfarë i ke bërë mbrojtësit tim? 811 00:54:57,149 --> 00:54:58,810 Unë do t'ju them se çfarë. 812 00:54:58,884 --> 00:55:02,945 Më lejoni të huazoj këtë gjerdan të ashpër dhe të gjitha falen. 813 00:55:05,324 --> 00:55:08,487 Oh, unë, oh, moj, jam i dashuruar me ty, fëmijë. 814 00:55:11,697 --> 00:55:13,631 Si u ktheva këtu? 815 00:55:16,602 --> 00:55:17,933 Çfarë është kjo? 816 00:55:19,838 --> 00:55:21,430 Kush është atje? 817 00:55:21,507 --> 00:55:22,701 Përshëndetje? 818 00:55:29,915 --> 00:55:33,146 A po më shikon? A po më shikon? 819 00:55:33,218 --> 00:55:36,085 Duhet të jesh. Nuk ka njeri tjetër këtu. 820 00:55:36,155 --> 00:55:38,385 Kthehu, Bobby De Niro. 821 00:55:39,358 --> 00:55:41,883 Një ditë 822 00:55:50,035 --> 00:55:51,832 Më shiko mua. Oh, si për këtë? 823 00:55:51,904 --> 00:55:54,771 - Oh, më pëlqen ai. Prisni, shikoni këtë. 824 00:55:55,374 --> 00:55:58,172 Kjo është e bukur. Kjo shkon mirë me sytë tuaj. 825 00:55:58,344 --> 00:55:59,333 pershendetje. 826 00:55:59,978 --> 00:56:01,809 Të gjithë ju dukeni shumë bukur. Eja këtu, eja këtu, eja këtu. 827 00:56:01,880 --> 00:56:04,246 Hajde. Eja këtu, eja këtu, eja këtu. 828 00:56:05,351 --> 00:56:06,579 Ne jemi diçka, a? 829 00:56:06,652 --> 00:56:10,520 Oh, ti je vërtet diçka. po. Oh, po, vërtet diçka. 830 00:56:10,589 --> 00:56:14,355 Unë dua që ju të merrni kapelën, të dyja kapelet, dhe vendoseni drejt mbi fytyrën tuaj. 831 00:56:14,893 --> 00:56:16,019 Kjo është ajo. 832 00:56:16,095 --> 00:56:20,794 Ju idiotë, idiotë, idiotë! Tani ik nga këtu dhe shko ruaje vajzën! 833 00:56:26,638 --> 00:56:28,868 Dëshironi të provoni Vesa jonë në Pyllin e Zi? 834 00:56:28,941 --> 00:56:32,138 - Është e veçanta jonë Hauptmann-Koenig. - Oh, faleminderit. 835 00:56:35,447 --> 00:56:39,975 Oh, kjo erë më kujton e shoqes sime të vjetër, Inga. 836 00:56:40,052 --> 00:56:42,043 E gjora, e gjora Inga. 837 00:56:42,121 --> 00:56:45,056 - Çfarë ndodhi me të? - Atë e hëngri një derr. 838 00:56:46,925 --> 00:56:50,326 Oh, mirë. Oh, ti e njeh Jason. 839 00:56:50,396 --> 00:56:53,923 Jason? Oh, po. Më la të fle në shtratin e tij mbrëmë. 840 00:56:55,234 --> 00:56:56,428 Ai bëri? 841 00:56:58,137 --> 00:57:02,938 Epo, nëse nuk ju shqetëson të pyesni, si ishte 842 00:57:03,008 --> 00:57:04,339 E mrekullueshme. 843 00:57:04,410 --> 00:57:08,244 Ai më tregoi gjëra që unë kurrë nuk do ta kishte imagjinuar në 1000 vjet. 844 00:57:08,313 --> 00:57:09,837 Duhet të shkoj ta gjej. 845 00:57:11,917 --> 00:57:14,442 Një nga këto ditë Do t'ia heq lythin nga fytyra 846 00:57:14,520 --> 00:57:16,283 dhe bëje ta hajë. 847 00:57:16,355 --> 00:57:17,879 Shh! Ai mund të ishte kudo. 848 00:57:17,956 --> 00:57:21,551 Hej, ti, djalë i mrekullueshëm. Çfarë po bën me atë gjerdan? 849 00:57:25,998 --> 00:57:28,489 Kjo është pronë e Hauptmann-Koenig 850 00:57:28,567 --> 00:57:31,092 dhe ata nuk janë për ju për të luajtur me veshjen. 851 00:57:31,170 --> 00:57:34,367 Dhe nëse do të të kapim ndonjëherë... 852 00:57:34,440 --> 00:57:37,807 Dëgjo, vajza iku përsëri! 853 00:57:40,879 --> 00:57:43,211 Çfarë ke bërë me të? 854 00:57:43,282 --> 00:57:47,776 Më lër të kuptoj se çfarë po bëj në dysheme dhe unë do të kthehem tek ju. Në rregull? 855 00:57:50,122 --> 00:57:55,526 Gjerdani është këtu, por vajza fshatare e magjepsur është zhdukur. 856 00:57:56,995 --> 00:58:00,556 Ju nuk mendoni se ka vërtet diçka për këtë mallkim? 857 00:58:00,632 --> 00:58:03,430 Nëse është e vërtetë, ne e kemi çuar në erë udhëtimin tonë në Bermuda! 858 00:58:03,502 --> 00:58:05,060 Bermuda! 859 00:58:05,137 --> 00:58:06,263 Duhet t'i tregojmë Kontit. 860 00:58:06,338 --> 00:58:07,566 Egon, thuaji ti. 861 00:58:08,841 --> 00:58:11,810 Djema, po më lëndoni. Ky është vathi im. 862 00:58:15,447 --> 00:58:17,415 Thirrje telefonike për Kontin Spitzle. Urgjente. 863 00:58:17,483 --> 00:58:19,815 Ju lutemi merrni çdo telefon të bardhë të klientit. 864 00:58:19,885 --> 00:58:22,479 - Spretzle. - Spretzle. 865 00:58:23,589 --> 00:58:25,113 - Kjo është mirë. Count Spretzle. 866 00:58:25,190 --> 00:58:27,681 Përshëndetje, Madhështia juaj e Madhërishme. 867 00:58:27,759 --> 00:58:30,421 Hesht, Spretzle. Unë kam qenë duke kërkuar për ju. 868 00:58:30,496 --> 00:58:33,090 Këtu jam, Madhështia juaj Mbretërore. 869 00:58:33,165 --> 00:58:36,396 Të thashë që nuk doja ky turne pa kuptim publicitar. 870 00:58:36,468 --> 00:58:40,199 Sidomos tani kur moti ynë është kthyer kaq bukur. 871 00:58:40,272 --> 00:58:44,606 Gjithashtu, dikush ka vjedhur bizhuteritë tona të çmuara të kurorës, Spretzle. 872 00:58:44,676 --> 00:58:46,906 Kokat do të rrotullohen, më dëgjon? 873 00:58:46,979 --> 00:58:49,709 E juaja dhe ata tre idiotë keni sjellë me vete. 874 00:58:49,781 --> 00:58:51,078 - Më dëgjon, Spretzle? - Çfarë? 875 00:58:51,149 --> 00:58:53,208 Nëse nuk i gjej ato bizhuteritë e kurorës... 876 00:58:53,285 --> 00:58:54,445 Madhëria juaj, më vjen keq, nuk mundem... 877 00:58:55,621 --> 00:58:57,851 Oh, kjo lidhje, po zbehet, Madhëria juaj. 878 00:58:57,923 --> 00:59:02,053 Po zbehet, po shuhet. Nuk mund të të dëgjoj më, ti... 879 00:59:03,362 --> 00:59:06,263 Gjinjtë tuaj erë si bllokim i gishtave. Çfarë? 880 00:59:11,069 --> 00:59:13,970 "I dashur Kont, vajza fshatare e magjepsur 881 00:59:15,040 --> 00:59:17,634 “Mungon sërish. 882 00:59:18,610 --> 00:59:20,510 “Ju lutemi mos na goditni. " 883 00:59:24,917 --> 00:59:26,942 Gjeni atë tani! 884 00:59:30,756 --> 00:59:32,348 Kjo është shumë e gjerë. 885 00:59:34,259 --> 00:59:35,453 Uau! 886 00:59:36,862 --> 00:59:38,386 Përshëndetje! 887 00:59:38,463 --> 00:59:41,125 E dini, ne mund ta bëjmë shtëpinë tuaj dukeni po aq bukur. 888 00:59:41,199 --> 00:59:42,826 Unë nuk kam shtëpi. 889 00:59:42,901 --> 00:59:45,734 Oh, ishte bukur të flisja me ty. 890 00:59:45,804 --> 00:59:49,331 Por shoku im, Jason, do të doja mobilje si kjo. 891 00:59:49,875 --> 00:59:52,844 Epo, përshëndetje përsëri. 892 00:59:53,478 --> 00:59:55,036 Kjo është fotografia e tij. 893 00:59:55,113 --> 00:59:57,138 Fotoja e tij po, por... 894 00:59:57,215 --> 01:00:02,653 Epo, po, ai duket ai mund të përdorte disa mobilje shumë të bukura. 895 01:00:02,721 --> 01:00:04,655 Epo, nuk kam argjend. 896 01:00:04,723 --> 01:00:08,159 Oh, askush nuk përdor më para. 897 01:00:10,062 --> 01:00:13,156 Thjesht do ta vendosim në llogarinë e punonjësit të tij. 898 01:00:14,032 --> 01:00:16,159 Çfarë saktësisht dëshironi, dhe kur do ta pelqeni? 899 01:00:16,234 --> 01:00:17,599 Epo, duhet të jetë së shpejti. 900 01:00:17,669 --> 01:00:20,297 Nuk e di edhe për sa kohë Unë do të qëndroj gjallë. 901 01:00:21,073 --> 01:00:22,540 Kjo është shumë keq. 902 01:00:23,075 --> 01:00:26,374 Epo, unë kam një datë dorëzimi këtë mëngjes. 903 01:00:26,445 --> 01:00:27,673 Oh, mirë. 904 01:00:27,746 --> 01:00:33,275 Ne mund ta dorëzojmë atë atëherë, dhe kush e di, ju mund të jeni ende gjallë. 905 01:00:34,553 --> 01:00:38,785 Duhet të ketë qenë diçka që kam ngrënë. Nuk ka më sushi në orën 3:00 të mëngjesit. m. 906 01:00:38,857 --> 01:00:40,882 Çfarë është puna, Hollywood? 907 01:00:40,959 --> 01:00:43,325 Nuk jam i sigurt, njeriu im. Unë thjesht nuk jam i sigurt. 908 01:00:43,395 --> 01:00:45,295 Sapo u ktheva nga një udhëtim në Oz. 909 01:00:45,364 --> 01:00:46,888 - Ku është Xhesi? - Nuk e di. 910 01:00:46,965 --> 01:00:49,160 - Çfarë do të thuash, nuk e di? - Epo, ajo ishte këtu, 911 01:00:49,234 --> 01:00:51,896 dhe kur u ktheva nga rruga me tulla të verdha, ajo ishte zhdukur. 912 01:00:51,970 --> 01:00:54,370 Duhet ta gjejmë. Ajo mund të jetë në telashe. 913 01:00:54,439 --> 01:00:55,463 Pritni. 914 01:00:55,540 --> 01:00:58,998 Ju thatë se doje të më tregoje rreth natës së kaluar. Çfarë ndodhi? 915 01:00:59,911 --> 01:01:04,348 Ajo erdhi në jetë. Ajo ishte gjallë. Dua të them, e gjithë kjo mallkim është e vërtetë. 916 01:01:04,416 --> 01:01:06,543 Nuk mund ta shpjegoj. Ne hëngrëm. 917 01:01:06,618 --> 01:01:09,086 Ne ecëm përreth. Ne shkuam duke kërcyer. 918 01:01:09,154 --> 01:01:12,317 - E di që mendon se jam i çmendur. - Sigurisht që jo. 919 01:01:12,391 --> 01:01:13,756 Kjo ka ndodhur edhe më parë. 920 01:01:13,825 --> 01:01:15,588 - Unë ju besoj. - Po ju? 921 01:01:15,661 --> 01:01:17,128 Po, dhe më mirë të nxitojmë ta gjejmë 922 01:01:17,195 --> 01:01:19,060 sepse ata djem të këqij po e kërkojnë edhe atë. 923 01:01:19,131 --> 01:01:20,723 Hajde! Shkoni! 924 01:01:27,639 --> 01:01:29,698 Nuk mund ta besoj. 925 01:01:29,775 --> 01:01:32,039 Arnold, Egon, eja këtu! 926 01:01:32,944 --> 01:01:34,775 Shiko, vajza. 927 01:01:35,514 --> 01:01:37,573 Ajo është gjallë! Ajo po lëviz! 928 01:01:37,649 --> 01:01:41,016 - Nuk është e mundur. - Po, është ajo. 929 01:01:47,259 --> 01:01:48,749 Ajo na njeh. 930 01:01:50,495 --> 01:01:51,519 Ejani! 931 01:01:51,596 --> 01:01:52,893 Shkoni! 932 01:01:58,670 --> 01:02:00,399 Oh, ajo nuk është as e ashpër. 933 01:02:00,472 --> 01:02:02,099 Kjo është e sigurt. 934 01:02:22,894 --> 01:02:24,623 Mund t'ju ndihmoj? 935 01:02:24,696 --> 01:02:28,894 - A mund të më bësh të dukem ndryshe? - Zemër, ne mund të ndryshojmë gjithë jetën tënde. 936 01:02:30,035 --> 01:02:33,664 Dikur e bëre për keqardhje Dhe e bëre për krenari 937 01:02:33,739 --> 01:02:37,573 Oh, e bëre për modën Ose ndonjë zë brenda 938 01:02:37,642 --> 01:02:39,439 Po, ju e bëni atë për virtyt 939 01:02:39,511 --> 01:02:41,741 Ose për të provuar se je i ashpër 940 01:02:41,813 --> 01:02:44,839 Epo, nëse do ta bësh 941 01:02:44,916 --> 01:02:47,817 Bëje për dashuri 942 01:02:48,787 --> 01:02:51,187 Bëje për dashuri 943 01:02:52,991 --> 01:02:56,859 Tani e keni bërë për para Dhe ju e keni bërë atë për famë 944 01:02:56,928 --> 01:03:00,625 Mund ta bëni për pushtet Ose për të fituar ndonjë lojë 945 01:03:02,400 --> 01:03:05,164 Mund ta bëni për goditje Por kjo nuk mjafton kurrë 946 01:03:05,237 --> 01:03:06,898 Nëse do ta bësh Bëje për dashuri 947 01:03:06,972 --> 01:03:08,064 Nr. 948 01:03:09,107 --> 01:03:11,837 Jo, jo, jo, jo, jo. është. 949 01:03:12,377 --> 01:03:13,366 Uh-oh. 950 01:03:13,945 --> 01:03:15,674 Është ai! 951 01:03:15,747 --> 01:03:18,011 është ai. E dija që e njihja diku atë djalë. 952 01:03:18,083 --> 01:03:21,246 Është Princi Uilliam, mallkim moshat! 953 01:03:22,154 --> 01:03:24,850 Zotëri Count. Count Spretzle. 954 01:03:24,923 --> 01:03:27,448 Count Spretzle, ajo ka ardhur në jetë. 955 01:03:27,526 --> 01:03:30,723 - Fshatareja e magjepsur është gjallë. - Kjo është e pamundur. 956 01:03:30,796 --> 01:03:35,733 Nuk mund të jetë. Jo. Ajo është e imja nesër. Kam shpenzuar vite duke llogaritur faqen më të mirë! 957 01:03:35,801 --> 01:03:39,134 E dini, momenti i saktë e ri-animacionit të saj. 958 01:03:39,204 --> 01:03:43,163 Dikush e ka hequr gjerdanin. Ndoshta ajo ka gjetur dashurinë e vërtetë. 959 01:03:44,109 --> 01:03:47,101 Unë dua... E shihni atë djalë atje poshtë? 960 01:03:47,179 --> 01:03:51,582 Dua ta vras, dua ta lëndoj, dhe dua ta eliminoj tani! 961 01:03:51,650 --> 01:03:53,515 Shkoni! Tani! 962 01:03:53,585 --> 01:03:56,782 Askush, askush nuk ngatërron me Count Spretzle, 963 01:03:58,089 --> 01:03:59,784 dhe jetën e tij të dashurisë. 964 01:04:01,026 --> 01:04:03,256 Oh, jo! Çfarë po bën? 965 01:04:04,863 --> 01:04:07,764 Mirë, ju ngatërroni me Count Spretzle, Unë të qëlloj. 966 01:04:07,833 --> 01:04:09,061 Unë nuk të qëlloj nga goja, 967 01:04:09,134 --> 01:04:11,728 jo me sy, por përmes zemrës. 968 01:04:13,705 --> 01:04:15,900 - Diçka? - Jo, asnjë gjurmë. 969 01:04:18,977 --> 01:04:20,672 Mendova se Kupidi synonte zemrën. 970 01:04:20,745 --> 01:04:24,442 Do të të marr këtë herë, byreku im i vogël i ëmbël. 971 01:04:24,516 --> 01:04:26,347 - Çfarë... - Goditi kuvertën! 972 01:04:27,919 --> 01:04:30,649 - Këtë e mësova nga marinsat. - Keni qenë në marinsat? 973 01:04:30,722 --> 01:04:34,249 Po, ata po kërkonin për disa burra të mirë, dhe kështu isha unë. 974 01:04:38,129 --> 01:04:39,323 Në rregull. 975 01:04:39,397 --> 01:04:43,026 - Mirë, më mirë të ndahemi. - Ku e kam dëgjuar këtë më parë? 976 01:04:44,569 --> 01:04:47,766 - Zbrit, zemër! Zbrisni! - Zbrit poshtë! 977 01:04:47,839 --> 01:04:50,933 Ju merrni katin e dytë, Unë do të marr të tretën. Shkoni. 978 01:05:01,052 --> 01:05:03,077 Këtu ai është. 979 01:05:16,902 --> 01:05:18,301 Ja ku është ai! 980 01:05:19,604 --> 01:05:21,094 Ai rezultoi i kundërt. 981 01:05:23,208 --> 01:05:26,439 Wow, çfarë përshtatjeje dhe pa rrudha. 982 01:05:26,511 --> 01:05:29,309 - Është poliestër. - Poliestër. 983 01:05:29,381 --> 01:05:31,144 Nga cila bimë është ajo? 984 01:05:32,217 --> 01:05:35,983 Ai i Nju Xhersit. A do të jetë kjo para në dorë apo tarifë? 985 01:05:36,054 --> 01:05:37,885 Kush përdor para këto ditë? 986 01:05:37,956 --> 01:05:40,220 - Xhesi! - Jason! 987 01:05:42,127 --> 01:05:43,822 - Jason! Ne e humbëm atë. 988 01:05:48,700 --> 01:05:50,463 Unë do të kthehem menjëherë. 989 01:05:53,338 --> 01:05:55,568 Këtë herë e vrasim vërtet! 990 01:06:02,047 --> 01:06:03,309 Hej! 991 01:06:05,917 --> 01:06:07,407 Oh, kujdes! 992 01:06:08,887 --> 01:06:11,947 Jason! Jason, hajde! 993 01:06:12,023 --> 01:06:13,490 Kujdes! 994 01:06:13,558 --> 01:06:15,185 Ndaloje atë! 995 01:06:15,260 --> 01:06:17,023 Largohu nga rruga! 996 01:06:17,862 --> 01:06:20,353 je mire? Nuk e kam menduar kurrë Do të të shihja sërish të gjallë. 997 01:06:20,432 --> 01:06:21,490 Çfarë? 998 01:06:21,566 --> 01:06:23,830 Thashë se nuk e kam menduar kurrë Do të të shihja sërish të gjallë. 999 01:06:23,902 --> 01:06:25,893 Unë nuk mund të dëgjoj! 1000 01:06:25,971 --> 01:06:27,370 Kujdes! 1001 01:06:30,208 --> 01:06:32,938 Vazhdo! Vazhdo! Kujdes! Kujdes! 1002 01:06:38,383 --> 01:06:40,681 Dilni jashtë! Dilni jashtë! 1003 01:06:40,752 --> 01:06:42,413 Pritni! 1004 01:06:52,030 --> 01:06:53,395 Je mire? 1005 01:06:53,465 --> 01:06:55,023 Shikoni nga dritarja! 1006 01:06:55,100 --> 01:06:57,330 - Të dalësh nga dritarja? - Jo! Jo! 1007 01:07:04,442 --> 01:07:06,740 - Jason! - Xhesi! 1008 01:07:06,811 --> 01:07:09,974 - Nuk mund ta ndaloj! - Përdorni frenat! 1009 01:07:11,016 --> 01:07:13,109 Shtypni pedalin! 1010 01:07:14,719 --> 01:07:15,879 Kujdes! 1011 01:07:17,822 --> 01:07:21,121 Hej! Hej, hajde! Le të shkojmë në dyqan! 1012 01:07:26,531 --> 01:07:28,396 Çfarë dreqin po ndodh këtu? 1013 01:07:28,466 --> 01:07:32,232 Gjeni atë djalë! Ai ka vjedhur një fshatare të magjepsur. 1014 01:07:32,303 --> 01:07:36,239 Montrose. Montrose! Ndihmësi juaj i ri, ku është ai? 1015 01:07:37,242 --> 01:07:38,504 Le të shkojmë. 1016 01:07:41,713 --> 01:07:45,308 Prit, prit, prit, prit, prit, prisni, prisni një minutë. 1017 01:07:49,020 --> 01:07:53,150 Ne do të ndjekim pantallonat e zbukuruara. Dhe më nxirr nga ky armaturë! 1018 01:07:59,030 --> 01:08:02,329 Wow, ajo ka një ndjenjë të shkëlqyer drejtimi. 1019 01:08:14,746 --> 01:08:18,011 Shiko, ma ka dhënë nëna jote gjithë jetët e këtyre njerëzve. 1020 01:08:18,083 --> 01:08:21,849 Xhesi, u tremba Nuk do të të shihja më kurrë. 1021 01:08:21,920 --> 01:08:25,981 Dashuria ime është vjedhur një herë më parë, por nuk do të ndodhë më kurrë. 1022 01:08:27,492 --> 01:08:29,960 Asgjë nuk do të vijë kurrë mes nesh. 1023 01:08:37,235 --> 01:08:39,601 A mund ta bëni këtë përsëri, ju lutem? 1024 01:08:48,780 --> 01:08:53,012 - Nga erdhën gjithë këto mobilje? - Është dhurata ime për ty. 1025 01:08:53,084 --> 01:08:57,316 - E ke blerë? - Po, me kartën tënde të vogël magjike. 1026 01:08:57,822 --> 01:08:59,050 Oh! 1027 01:08:59,791 --> 01:09:02,885 Në rregull. Në rregull, shiko, ne do të duhet të ikim nga këtu. 1028 01:09:02,961 --> 01:09:05,122 - Duhet të shkojmë. Ata do të vijnë këtu. - Prit, ku po shkojmë? 1029 01:09:05,196 --> 01:09:08,688 Ne do të fshihemi kudo, vetëm duhet të ikim nga këtu. 1030 01:09:11,369 --> 01:09:13,837 Prisni. te dua. 1031 01:09:19,043 --> 01:09:20,533 Çfarë është kjo? 1032 01:09:21,980 --> 01:09:26,280 Oh, është shumë vonë. Shiko, qëndro këtu, mirë? 1033 01:09:26,351 --> 01:09:27,750 - Thjesht mos... - Më shumë. 1034 01:09:27,819 --> 01:09:29,548 - Mirë, vetëm... - Përsëri. 1035 01:09:29,621 --> 01:09:30,986 Vetëm... 1036 01:09:42,167 --> 01:09:44,567 Oh, Jason, vapa po vjen. 1037 01:09:44,636 --> 01:09:46,627 - Çfarë po ndodh? - Ku është ajo? 1038 01:09:49,007 --> 01:09:51,475 Ky është ai. Vajza fshatare duhet të jetë këtu. 1039 01:09:51,543 --> 01:09:52,840 - Je në telashe të mëdha, shok. - Dëgjo, unë... 1040 01:09:54,012 --> 01:09:55,172 Kërkoni këtë shtëpi. 1041 01:09:55,246 --> 01:10:00,843 Shikoni pjesën e pasme. Askush nuk shpëton. Unë, do ta shikoj lart. 1042 01:10:00,919 --> 01:10:03,581 Hej, jo! Ju nuk mund të shkoni atje lart! 1043 01:10:03,655 --> 01:10:05,816 Asnjëherë, kurrë mos prek një numërim. Në rregull? 1044 01:10:05,890 --> 01:10:08,188 Kur dua të ngjitem shkallët, Unë ngjitem shkallët. 1045 01:10:08,259 --> 01:10:11,194 Dhe më vjen të ngjitem shkallët tani. 1046 01:10:11,262 --> 01:10:12,752 Ju keni të drejtë të heshtni. 1047 01:10:12,830 --> 01:10:15,094 Çdo gjë që ju thoni mund dhe do të përdoret kundër jush në një gjykatë. 1048 01:10:15,166 --> 01:10:18,260 - Je ti! - Jo, nuk është. 1049 01:10:18,336 --> 01:10:20,065 I kuptoni këto të drejta? 1050 01:10:20,138 --> 01:10:23,699 - Mos kini frikë të përdorni armën. - Nuk mund të kërcënosh djalin tim! 1051 01:10:29,314 --> 01:10:31,305 Ua, ah, ah! 1052 01:10:31,583 --> 01:10:34,211 A është gjithçka në rregull? 1053 01:10:34,285 --> 01:10:37,686 Gjithçka është perfekte. 1054 01:10:37,755 --> 01:10:38,983 Magjistar. 1055 01:10:39,057 --> 01:10:42,788 Oh, byreku im i vogël i ëmbël, ju duhet të vini me mua sepse, 1056 01:10:42,860 --> 01:10:45,590 mirë, ne duhet të përmbushim fatin tonë. 1057 01:10:45,663 --> 01:10:48,689 Unë e dua Jason. Nuk mund të më bësh të shkoj me ty. 1058 01:10:55,540 --> 01:10:56,837 Këtu tani, 1059 01:11:00,845 --> 01:11:02,836 e bukura ime. 1060 01:11:09,520 --> 01:11:12,614 Madje ke vjedhur mobilje nga ne. Turp! 1061 01:11:12,690 --> 01:11:16,126 Nuk e kam vjedhur. Ajo e bleu atë për mua. 1062 01:11:16,194 --> 01:11:19,925 - OBSH? Vajza fshatare e magjepsur? - Po! 1063 01:11:19,998 --> 01:11:21,989 Ju jeni një i sëmurë i certifikuar. 1064 01:11:24,068 --> 01:11:26,195 Dhe të mendosh se të dhashë edhe lulen time. 1065 01:11:27,372 --> 01:11:29,670 Oh, shiko, këtu është shtrydhja juaj kryesore. 1066 01:11:29,741 --> 01:11:33,302 Xhesi. Eja, lëre të shkojë. Shiko, ajo është e vërtetë, të betohem! 1067 01:11:33,378 --> 01:11:38,338 Oh, Zoti im! Ai është i dashuruar me një bedel. 1068 01:11:38,416 --> 01:11:40,543 Prit një minutë, zemër. Unë do ta bëja atë. 1069 01:11:40,618 --> 01:11:44,315 Mirë, ne kemi atë për të cilën kemi ardhur. E drejtë? Tani, në aeroport, shpejt. 1070 01:11:44,389 --> 01:11:46,152 Vetëm një minutë. 1071 01:11:46,224 --> 01:11:49,421 Numëroni, ne kemi një prezantim nesër pasdite. 1072 01:11:49,494 --> 01:11:50,859 E di këtë por... 1073 01:11:50,928 --> 01:11:54,955 Dhe ne kemi një kontratë që nuk do të thyesh. 1074 01:11:55,033 --> 01:11:57,524 - E di, por... - Kap bedelin. 1075 01:11:59,737 --> 01:12:01,864 Bedelja tjetër. 1076 01:12:01,939 --> 01:12:05,067 Lehtë, e lehtë, e lehtë. Në rregull, është në rregull. 1077 01:12:05,143 --> 01:12:08,408 Duhet të jesh shumë, shumë i butë. 1078 01:12:08,479 --> 01:12:11,414 Gjerdan! Kjo është ajo! Kjo është ajo që ai po përdor! 1079 01:12:11,482 --> 01:12:14,747 Thjesht hiqni gjerdanin, do ta shihni që ajo është e vërtetë. betohem! 1080 01:12:14,819 --> 01:12:17,481 - Hiqe! - Po, dhe unë jam Rumpelstiltskin. 1081 01:12:17,555 --> 01:12:19,386 Largojeni nga këtu. 1082 01:12:19,457 --> 01:12:21,152 Jo, jo, është e vërtetë. Është e vërtetë. 1083 01:12:21,225 --> 01:12:25,355 Askush nuk mund të sajojë një histori të tillë, përveç dikujt si unë. 1084 01:12:26,030 --> 01:12:29,193 Dhe numëro, të lutem, mos u shqetëso lythja jote e bukur... 1085 01:12:29,267 --> 01:12:31,201 Fytyra për të gjithë këtë. 1086 01:12:31,269 --> 01:12:35,137 Do të kemi shumë të mëdha, zotërinj të armatosur për ta ruajtur. 1087 01:12:35,206 --> 01:12:38,175 Nesër pasdite, ajo do të jetë e gjitha e juaja. 1088 01:12:39,377 --> 01:12:41,072 Faleminderit shumë. 1089 01:12:43,815 --> 01:12:46,249 Unë kurrë nuk e kam pasur këtë problem në Kmart. 1090 01:12:47,585 --> 01:12:49,246 Shumë mish i kuq. 1091 01:12:50,154 --> 01:12:51,712 Në rregull, hajde. 1092 01:12:55,126 --> 01:12:59,256 Pra, gjithçka që duhet të bëjmë është të presim deri prezantimi përfundon nesër. 1093 01:12:59,330 --> 01:13:01,890 Ata do të na dorëzojnë vajzën. 1094 01:13:04,235 --> 01:13:05,964 Pastaj niset për në Bermuda. 1095 01:13:06,037 --> 01:13:07,334 Bermuda! 1096 01:13:07,405 --> 01:13:10,374 Hesht, hesht! Vazhdo, vazhdo tani. Shko, shko, shko. 1097 01:13:10,441 --> 01:13:11,908 Shko, po. Shkoni. 1098 01:13:17,982 --> 01:13:20,917 Më vjen shumë keq, zonjë, të keni marrë gjithë kohën tuaj. 1099 01:13:28,926 --> 01:13:31,986 Edhe një herë u largua duke mbajtur çantën. 1100 01:13:32,063 --> 01:13:33,587 Oh, asgjë personale. 1101 01:13:40,571 --> 01:13:45,235 Unë kam kërcyer vetëm një mijë herë 1102 01:13:47,278 --> 01:13:52,648 Tek këngët që askush nuk mund t'i dëgjonte 1103 01:13:53,851 --> 01:13:58,652 Kam arritur në flakën e dashurisë 1104 01:14:00,625 --> 01:14:06,222 Nuk e mbaja dot Dhe u zhduk 1105 01:14:07,198 --> 01:14:11,032 Kam jetuar për të mësuar të urrej bluesin 1106 01:14:13,971 --> 01:14:17,873 Unë kam jetuar me gjithçka përveç teje 1107 01:14:18,242 --> 01:14:20,972 Nuk u besoj syve 1108 01:14:21,045 --> 01:14:24,606 Të shoh këtu 1109 01:14:24,682 --> 01:14:28,482 Shikoni ashtu siç duhet 1110 01:14:28,553 --> 01:14:34,048 Oh, shumë mirë Është shumë e mirë për të qenë e vërtetë 1111 01:14:34,392 --> 01:14:37,691 Kam jetuar jetën time 1112 01:14:38,095 --> 01:14:40,791 Të shtrihem këtu me ty 1113 01:14:50,341 --> 01:14:53,799 Unë jam këtu për të marrë një nga njerëzit e mi dhe çojeni në qendër të qytetit. 1114 01:14:53,911 --> 01:14:56,744 - Jemi në qendër të qytetit. - Oh. 1115 01:14:56,814 --> 01:15:02,411 Domethënë në qendër të qytetit. Epo, shumë poshtë. Ai do të gërmojë tualete për vite me radhë. 1116 01:15:02,487 --> 01:15:03,647 Kush jeni ju? 1117 01:15:03,721 --> 01:15:06,451 Rreshter shtabi Montrose, zotëri. Butch Montrose. 1118 01:15:06,524 --> 01:15:07,821 Çfarë do me të burgosurin? 1119 01:15:07,892 --> 01:15:10,122 Epo, ai mori një pluhur, ju e dini. Çfarë është ajo fjalë? 1120 01:15:10,194 --> 01:15:12,754 - ËSHTË? - Kjo është ajo. 1121 01:15:15,066 --> 01:15:18,126 Ai do të dalë në gjykatën ushtarake në orën 2500. 1122 01:15:18,202 --> 01:15:21,228 - Keni një emër? - Rreshteri i stafit Butch Montrose. 1123 01:15:21,305 --> 01:15:23,967 Jo e juaja, e të burgosurit. 1124 01:15:24,041 --> 01:15:27,670 Oh. Williamson, zotëri. Jason Williamson. 1125 01:15:27,745 --> 01:15:31,613 - Arra me bedel! - E di. Është e trishtueshme, apo jo? 1126 01:15:31,682 --> 01:15:34,480 Hej, Al, merre këtë djalë deri te qelia mbajtëse. 1127 01:15:34,552 --> 01:15:38,113 Jepini atij 307, ju e dini, djalin bedel. 1128 01:15:38,189 --> 01:15:39,713 Faleminderit, zotëri. 1129 01:15:41,826 --> 01:15:42,884 Hej, 1130 01:15:45,162 --> 01:15:46,493 Ju nuk i keni firmosur këto. 1131 01:15:49,233 --> 01:15:50,666 Ndaj keq. 1132 01:15:52,436 --> 01:15:53,494 Ta. 1133 01:16:08,286 --> 01:16:11,414 Williamson, kam një mik tëndin këtu. 1134 01:16:17,461 --> 01:16:19,861 Williamson, më ndiq. 1135 01:16:23,234 --> 01:16:26,601 - Shpresoj që kjo të funksionojë. - Shumë e egër për të mos. 1136 01:16:31,475 --> 01:16:34,137 Lërini ato këmbë të godasin atë rrugë. 1137 01:16:34,211 --> 01:16:36,805 - Hej! - Po lëvizim. 1138 01:16:36,881 --> 01:16:38,246 Mbaje aty! 1139 01:16:38,316 --> 01:16:40,045 Vrapo, Jason! 1140 01:16:40,117 --> 01:16:41,550 Kthehu këtu! 1141 01:16:42,219 --> 01:16:43,516 Kthehu këtu! 1142 01:16:44,488 --> 01:16:45,648 Na vjen keq. 1143 01:16:46,924 --> 01:16:47,913 Makinë! 1144 01:16:49,660 --> 01:16:51,958 - Mami! - Hajde, çfarë lloj fëmije kam rritur? 1145 01:16:52,029 --> 01:16:54,520 Ju keni policët në bisht, ju mbani kokën ulur! 1146 01:16:54,599 --> 01:16:56,464 Unë duhet ta shpëtoj atë, Hollywood. 1147 01:16:56,534 --> 01:16:59,298 Ata po e ruajnë atë si Fort Knox. Por, mbaje fort. 1148 01:16:59,370 --> 01:17:01,770 Ky shef i vjetër ka një plan. 1149 01:17:11,048 --> 01:17:15,178 Sheila Berberstein dhe motra e saj. Babai i Sheilës bën punë të mrekullueshme. 1150 01:17:15,252 --> 01:17:17,413 Gëzohem që të shoh. 1151 01:17:17,488 --> 01:17:20,685 Epo, numëro. Mund të të thërras Gunter? 1152 01:17:22,059 --> 01:17:23,287 Jo, jo. Uh-uh. 1153 01:17:24,261 --> 01:17:27,059 Gjithçka duket se po shkon shumë qetë. 1154 01:17:27,131 --> 01:17:29,793 Epo, më mirë shpresoni qëndron kështu, a? 1155 01:17:29,867 --> 01:17:33,200 po. Epo, unë personalisht kam marrë pjesë për çdo... 1156 01:17:34,105 --> 01:17:36,801 Oh, Zoti im. Teen-A-Rama, Filadelfia. 1157 01:17:36,874 --> 01:17:40,139 E dini çfarë do të thotë kjo? Do të mbushemi me adoleshentë. 1158 01:17:40,211 --> 01:17:44,272 - Kjo është e tmerrshme, zotëri. - Jo, kjo është e mrekullueshme, o i gjatë. 1159 01:17:44,348 --> 01:17:47,647 Adoleshentët janë konsumatorë të pangopur. Ata shpenzojnë para të forta. Merrni një memo. 1160 01:17:47,718 --> 01:17:51,415 Shënoni gjithçka në Departamenti Junior deri në 10º. 15��. 1161 01:17:51,489 --> 01:17:53,480 Unë dua të jem i sigurt atë flamurin Princi dhe Kompania 1162 01:17:53,557 --> 01:17:55,218 do të shfaqet dukshëm në... 1163 01:17:55,292 --> 01:17:57,385 Do të shfaqet në mënyrë të dukshme në ekran gjatë gjithë kohës. 1164 01:17:57,461 --> 01:17:59,793 Pusho, burrë, unë nuk jam drejtori. 1165 01:17:59,864 --> 01:18:03,095 A ka dikë me të cilin mund të flas kush do te me beje pak respekt ketu? 1166 01:18:03,167 --> 01:18:04,566 Dyshoj. 1167 01:18:08,105 --> 01:18:10,039 Faleminderit shumë. Duhet lirim me kusht. 1168 01:18:10,107 --> 01:18:12,940 Hej, në çdo kohë. Sa herë që dëshironi punën. 1169 01:18:13,010 --> 01:18:14,534 fat të mirë. 1170 01:18:14,612 --> 01:18:16,204 - Oh, kujdes! - Kujdes! 1171 01:18:21,519 --> 01:18:25,080 Zonja dhe zotërinj, shfaqja do të fillojë. 1172 01:18:25,156 --> 01:18:29,183 Duhet të them, nuk e kam menduar që mund ta nxirrni këtë. 1173 01:18:29,260 --> 01:18:31,353 Është shumë, shumë dinjitoze. 1174 01:18:31,429 --> 01:18:35,661 Epo, faleminderit, zotëri. Kur bëhet fjalë për dinjitetin, unë jam mjeshtri. 1175 01:18:35,733 --> 01:18:37,098 Po, mirë. 1176 01:18:37,168 --> 01:18:40,001 Atëherë do të arrini përsosmërinë kur mbyllni mizën tuaj. 1177 01:18:40,071 --> 01:18:42,096 Unë jam vetëm shaka. Është një shaka e Count Spretzle. 1178 01:18:43,841 --> 01:18:45,001 pershendetje. 1179 01:18:45,076 --> 01:18:48,910 Është gjithçka në gatishmëri për largimin tonë të menjëhershëm? 1180 01:18:49,013 --> 01:18:52,676 - Transporti është rregulluar. - Shumë mirë. Shumë mirë vërtet. Shumë mirë. 1181 01:18:59,790 --> 01:19:02,156 Nuk e di nëse më dëgjon apo jo, 1182 01:19:02,226 --> 01:19:03,989 por nëse mundesh, 1183 01:19:04,061 --> 01:19:06,586 Unë dua që ju të merrni kujdes shumë i mirë për Jason. 1184 01:19:06,664 --> 01:19:12,660 Ai është një kapje kryesore, dhe ju jeni një manekin shumë, shumë me fat. 1185 01:19:12,737 --> 01:19:14,967 Hej, hej. Me kë po flet? 1186 01:19:15,039 --> 01:19:18,531 Vetëm duke i uruar fat. Ajo është ylli i shfaqjes, e dini. 1187 01:19:25,483 --> 01:19:28,281 Çfarë po bën këtu? Jeni vonuar 10 minuta. 1188 01:19:28,352 --> 01:19:32,345 - Më pëlqejnë të gjithë ata flokë. - Pse, faleminderit. Ja, është e juaja. 1189 01:19:32,423 --> 01:19:33,583 Është stili i gabuar, zemër. 1190 01:19:33,657 --> 01:19:35,090 A mendoni vërtet do ta heqim këtë? 1191 01:19:35,159 --> 01:19:37,423 Sigurisht, mi mik. Më mirë shkoni. 1192 01:19:37,495 --> 01:19:38,621 Në rregull. 1193 01:19:39,296 --> 01:19:41,856 Ejani, vajza. Më pak se një minutë. Le të shkojmë. 1194 01:19:41,932 --> 01:19:43,923 Dritat. Eksitimi. 1195 01:19:44,935 --> 01:19:46,698 Showbizi është jeta ime. 1196 01:19:59,517 --> 01:20:02,145 Oh, më falni. Unë jam Muriel Dawn Williamson. 1197 01:20:51,302 --> 01:20:54,794 Ju. Ju e quani dinjitoze këtë? 1198 01:20:55,873 --> 01:20:59,365 Epo, mendoj se është një lloj kofsh në një farë mënyre. 1199 01:20:59,443 --> 01:21:01,877 Ja ku ajo shkon! Ja ku ajo shkon! 1200 01:21:01,946 --> 01:21:03,504 Hajde, fëmijë. 1201 01:21:06,817 --> 01:21:08,648 Njëherë e një kohë 1202 01:21:08,719 --> 01:21:11,916 një vajzë fshatare ishte viktimë e një krimi 1203 01:21:14,658 --> 01:21:16,592 Që atëherë ishte ngrirë 1204 01:21:16,660 --> 01:21:19,993 ajo guxoi ta dashuronte princin e pashëm 1205 01:21:20,064 --> 01:21:22,123 A është kaq e gabuar? 1206 01:21:22,199 --> 01:21:25,965 Por, mjerisht, kanë kaluar një mijë vjet 1207 01:21:26,036 --> 01:21:29,767 meqë ishte bërë ajo magji nga ferri 1208 01:21:32,109 --> 01:21:33,599 Ku është ajo? 1209 01:21:34,612 --> 01:21:37,775 Sot, miqtë e mi, ajo magji do të marrë fund 1210 01:21:37,848 --> 01:21:40,612 Ja ku ajo vjen! Ja ku ajo vjen! 1211 01:21:40,684 --> 01:21:42,948 Zonja dhe zotërinj, 1212 01:21:43,020 --> 01:21:45,716 Prince and Company është krenare të prezantojë 1213 01:21:45,789 --> 01:21:49,885 fshataren tonë të dashur të magjepsur. 1214 01:21:58,702 --> 01:22:02,604 Dhe këtu për ta çliruar atë përgjithmonë me puthjen e jetës, 1215 01:22:02,673 --> 01:22:04,163 princi. 1216 01:22:04,942 --> 01:22:06,569 Ky është fëmija im. 1217 01:22:18,322 --> 01:22:19,949 Ndaloni këtë muzikë! 1218 01:22:20,024 --> 01:22:24,859 Ndaloni këtë marrëzi! Unë nuk do. Nuk do ta lë të vazhdojë! 1219 01:22:24,929 --> 01:22:30,162 - Count Spretzle... - Askush, askush nuk e trajton kulturën time kështu. 1220 01:22:31,502 --> 01:22:35,063 Dikush ta ndalë këtë budalla para se ta godas me këtë mikrofon. 1221 01:22:35,139 --> 01:22:36,868 Ai do të më prishë prezantimin. 1222 01:22:37,341 --> 01:22:39,866 - Largoje nga këtu! - Le të shkojmë. 1223 01:22:40,511 --> 01:22:42,570 E egër! 1224 01:22:42,680 --> 01:22:43,908 Vazhdo, qesh. 1225 01:22:43,981 --> 01:22:47,747 Qeshni dhe argëtohuni, amerikanët e mi të vegjël budallenj. 1226 01:22:47,818 --> 01:22:49,649 Boo! 1227 01:22:49,720 --> 01:22:54,157 Buo edhe për ty. Boo. Sepse kjo festë tani ka mbaruar. 1228 01:22:54,224 --> 01:22:59,161 Dhe unë po marr vajzën time fshatare dhe duke u larguar nga këtu. 1229 01:22:59,229 --> 01:23:01,129 Boo! 1230 01:23:01,198 --> 01:23:06,295 Hiq dorën nga ajo vajzë. Unë ju urdhëroj të largoheni mënjanë. 1231 01:23:06,370 --> 01:23:08,895 Po tallesh me mua apo çfarë? 1232 01:23:08,973 --> 01:23:12,033 Ajo më përket mua. 1233 01:23:12,109 --> 01:23:14,771 Ajo është një shpirt i gjallë. Ajo nuk i përket askujt. 1234 01:23:14,845 --> 01:23:18,838 Atëherë do ta zgjidhim këtë si burra. 1235 01:23:25,289 --> 01:23:28,019 Hajde, Jason. Për dashuri dhe nder! 1236 01:23:28,092 --> 01:23:31,255 Hajde, numëro. Për para dhe Bermuda! 1237 01:23:31,328 --> 01:23:32,352 Mbylle gojën. 1238 01:23:33,530 --> 01:23:36,693 Unë vij nga një varg i gjatë gardhiqesh. Unë kam gjak mbretëror bavarez. 1239 01:23:36,767 --> 01:23:39,861 Të cilën unë do të jem i lumtur ta derdh! 1240 01:23:45,509 --> 01:23:48,376 Unë pres 1000 vjet për këtë moment, 1241 01:23:48,445 --> 01:23:53,280 dhe asnjë pipsqueak si ju do të ndërhyjë në atë fat. 1242 01:24:16,740 --> 01:24:18,139 Prek�. 1243 01:24:33,624 --> 01:24:35,319 Duket kaq e dhimbshme. 1244 01:24:37,094 --> 01:24:38,186 Mirë. 1245 01:24:51,542 --> 01:24:54,705 - Jason. - Gjithçka do të jetë në rregull. 1246 01:24:57,815 --> 01:25:00,875 Hajde, duhet të bësh shaka. Kjo nuk është e drejtë. 1247 01:25:00,951 --> 01:25:02,782 Kështu që unë mashtroj. Më padit! 1248 01:25:02,853 --> 01:25:06,550 Ky është dyqani im, prezantimi dhe karriera ime. Si guxon... 1249 01:25:10,661 --> 01:25:12,856 Unë jam në vështirësi. Merr një mjek, në dyshe. 1250 01:25:12,930 --> 01:25:15,091 “Jam në telashe. Merr një mjek, në dyshe. " 1251 01:25:15,165 --> 01:25:16,291 Ndaloje! Ndaloje! 1252 01:25:16,366 --> 01:25:17,424 "Ndalo! Ndaloje!" 1253 01:25:17,501 --> 01:25:20,334 Kjo përrallë ka shkuar mjaft larg, a? 1254 01:25:23,273 --> 01:25:25,070 - Eja këtu, i dashur. - Jo! 1255 01:25:25,142 --> 01:25:29,238 Jo? Shikoni! Shikoni! Shikoni! Shikoni! Shikoni! Shikoni këtë! Jo! Ejani këtu! 1256 01:25:31,081 --> 01:25:34,642 Mos lëviz. Ju lëvizni. Hajde. 1257 01:25:35,185 --> 01:25:36,413 Kjo është ajo. 1258 01:25:37,521 --> 01:25:39,352 Askush nuk lëviz. 1259 01:25:41,325 --> 01:25:42,553 Hajde. 1260 01:25:46,597 --> 01:25:49,361 Ai nuk po ikën me këtë. - Unë jam menjëherë pas jush. 1261 01:25:49,900 --> 01:25:51,561 Hajde. Hajde. 1262 01:25:52,202 --> 01:25:55,296 - Më lër të shkoj! - Dëshiron që të përdor përsëri gjerdan? 1263 01:25:55,372 --> 01:25:57,533 Largohu nga rruga! Largohu nga rruga! 1264 01:25:57,608 --> 01:25:59,508 Mbajini ato prapa! Mbajini ato prapa! Mbajini ato prapa! 1265 01:25:59,576 --> 01:26:01,066 - Do të marr atë në të djathtë. - Hajde. 1266 01:26:01,145 --> 01:26:03,136 - Hajde. Hajde. - Unë do t'i marr ato. 1267 01:26:03,213 --> 01:26:05,374 Zotërinj, më lini mua. 1268 01:26:08,852 --> 01:26:11,616 - Oh, sytë e mi. - Edhe kjo është një qëndrim tepër i fortë. 1269 01:26:15,125 --> 01:26:17,650 Ai e çon atë në çati. Hajde, do të marrim shkallët! 1270 01:26:17,728 --> 01:26:20,663 - Duhet ne? - Unë do të shikoj gocat. 1271 01:26:20,731 --> 01:26:25,168 - Poshtë bark, tani! - Andi, je shumë i fortë! 1272 01:26:32,809 --> 01:26:35,073 Nuk e besoj! 1273 01:26:39,383 --> 01:26:40,873 Më lër të shkoj! 1274 01:26:46,924 --> 01:26:48,585 Mendova se ke marrë helikopter për mua! Çfarë bëni ju? 1275 01:26:49,793 --> 01:26:52,023 Mendova se kjo do të ishte më romantike. 1276 01:26:52,095 --> 01:26:54,063 Më romantike? Largohu o idiot! 1277 01:26:54,131 --> 01:26:57,100 Qëndroni mënjanë. Vallëzimi forcon këmbët. 1278 01:27:00,037 --> 01:27:01,732 Ndaloje! 1279 01:27:01,805 --> 01:27:03,067 Jason. 1280 01:27:03,140 --> 01:27:05,700 Shkoni përpara. Ma bëj ditën! 1281 01:27:05,776 --> 01:27:09,712 Vetëm një armë e vogël? E dashur, unë jam nga Filadelfia e Veriut! 1282 01:27:12,616 --> 01:27:14,277 - Çfarë po bën? - Është ngecur. 1283 01:27:14,351 --> 01:27:15,750 Qëndroni prapa. 1284 01:27:19,256 --> 01:27:23,249 - Unë do të kujdesem për këtë. - Jo, Hollywood. Kjo është puna ime. 1285 01:27:24,228 --> 01:27:28,028 Ti nuk e merr atë te Hauptmann-Koenig, Spretzle! 1286 01:27:29,433 --> 01:27:32,095 Nuk do ta lejoj! Lëreni të shkojë! 1287 01:27:34,071 --> 01:27:36,904 Hauptmann-Koenig? Ajo hale? a jeni i çmendur? 1288 01:27:36,974 --> 01:27:39,670 Jemi rrugës për në Bermuda. 1289 01:27:43,213 --> 01:27:44,703 Kujdes! 1290 01:27:47,851 --> 01:27:49,182 Më lejoni. 1291 01:27:50,587 --> 01:27:52,282 - Jason! Jo Jason për ty. 1292 01:27:52,356 --> 01:27:55,291 - Xhesi! - Mendoj se fitoj, apo jo? 1293 01:27:56,293 --> 01:27:57,453 Ua! 1294 01:27:57,861 --> 01:27:59,055 Jason! 1295 01:27:59,129 --> 01:28:01,893 Kjo duhet të ketë qenë shumë e dhimbshme, a? Por mjaft nga kjo. 1296 01:28:01,965 --> 01:28:05,492 Tani që më në fund jemi vetëm, më në fund, në tullumbacen tonë të vogël, 1297 01:28:05,569 --> 01:28:08,538 si thua për një smoochie-woochie të vogël? 1298 01:28:08,605 --> 01:28:10,129 Më lini të qetë! 1299 01:28:10,207 --> 01:28:12,266 Uh-uh, uh-uh, uh-uh. 1300 01:28:12,342 --> 01:28:15,709 Asnjëherë, kurrë mos refuzoni një numërim. 1301 01:28:17,848 --> 01:28:19,042 Jo! 1302 01:28:21,585 --> 01:28:23,951 - Ti me do mua. Hajde. Hajde. - Ndalo! Largohu! 1303 01:28:24,021 --> 01:28:26,888 Spretzle, ti e le të shkojë! Jason e do atë! 1304 01:28:26,957 --> 01:28:29,721 Eja, princesha ime, duhet të mësosh të më bindesh. 1305 01:28:29,793 --> 01:28:30,817 Ndaloje! 1306 01:28:30,894 --> 01:28:33,522 - Jo nëse kam diçka për të thënë për këtë. Jason! 1307 01:28:40,103 --> 01:28:41,866 Oh, nuk mund ta bëj. 1308 01:28:43,440 --> 01:28:46,273 Mirë. Mirë. Kjo është shumë e mirë. 1309 01:28:46,343 --> 01:28:50,143 - Por me mend çfarë? Unë mundem. - Jo! Jo! 1310 01:28:52,616 --> 01:28:56,108 - Lëreni të shkojë! - Poshtë, princi im i vogël. Poshtë ju shkoni. 1311 01:28:58,622 --> 01:29:00,283 Mirupafshim, dëmtuesi im i vogël. 1312 01:29:00,357 --> 01:29:05,761 Në 1000 vjet, në një ditë të vetme, vetëm nëse më do, hiqe mallkimin. 1313 01:29:08,932 --> 01:29:11,400 Jason, funksionoi. 1314 01:29:14,538 --> 01:29:15,835 Oh, jo! 1315 01:29:15,906 --> 01:29:17,806 Kape atë! 1316 01:29:17,874 --> 01:29:21,173 Jo! Jo! 1317 01:29:22,245 --> 01:29:24,042 - Jo! - Oh, jo! 1318 01:29:25,215 --> 01:29:28,048 - Numëroni. - Nuk mund ta besoj. 1319 01:29:28,118 --> 01:29:31,110 Ne e çuam në erë udhëtimin tonë në Bermuda! 1320 01:29:32,089 --> 01:29:33,181 Prisni. 1321 01:29:33,256 --> 01:29:37,625 Nëse do ta bashkojmë sërish dhe duke i gjetur atij një dashuri të vërtetë, 1322 01:29:37,694 --> 01:29:39,423 ai do të kthehet në jetë. 1323 01:29:39,496 --> 01:29:42,363 Ja. - Prit, kujdes! 1324 01:29:52,342 --> 01:29:56,438 - Oh, princi im. - Princesha ime. 1325 01:29:56,513 --> 01:29:59,107 - Përgjithmonë. - Dhe kurrë. 1326 01:30:12,829 --> 01:30:16,458 Dhe kjo është legjenda e Count Spretzle. 1327 01:30:16,533 --> 01:30:19,366 Sigurisht, askush nuk e beson vërtet. 1328 01:30:19,436 --> 01:30:22,963 Tani, nëse do të vish në këtë mënyrë, Unë do t'ju tregoj Sallën tonë të Galosheve. 1329 01:30:25,275 --> 01:30:27,766 Duke parë në sytë tuaj Unë shoh një parajsë 1330 01:30:27,844 --> 01:30:33,043 Kjo botë që kam gjetur Është shumë e mirë për të qenë e vërtetë 1331 01:30:33,116 --> 01:30:37,712 Duke qëndruar këtu pranë jush Dëshiron shumë të të jap 1332 01:30:37,788 --> 01:30:42,782 Kjo dashuri në zemrën time qe ndjej per ty 1333 01:30:43,660 --> 01:30:48,620 Le të thonë se jemi të çmendur Nuk më intereson kjo 1334 01:30:48,698 --> 01:30:50,859 Vër dorën në dorën time, fëmijë 1335 01:30:50,934 --> 01:30:53,596 Asnjëherë mos shikoni prapa 1336 01:30:53,670 --> 01:30:58,073 Le të shpërbëhet bota përreth nesh 1337 01:30:58,742 --> 01:31:03,645 Zemër, ne mund t'ia dalim nëse jemi zemër për zemër 1338 01:31:04,047 --> 01:31:07,881 Dhe ne mund ta ndërtojmë këtë ëndërr së bashku 1339 01:31:07,951 --> 01:31:14,220 Qëndrimi i fortë përgjithmonë Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1340 01:31:14,291 --> 01:31:17,988 Dhe nëse kësaj bote i mbaron të dashuruarit 1341 01:31:18,061 --> 01:31:20,495 Ne do të kemi ende njëri-tjetrin 1342 01:31:20,564 --> 01:31:27,026 Asgjë nuk do të na ndalojë Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1343 01:31:30,574 --> 01:31:35,443 Unë jam shumë i lumtur që ju gjeta Unë nuk do të të humbas 1344 01:31:35,512 --> 01:31:40,142 Çfarëdo që të duhet Unë do të qëndroj këtu me ju 1345 01:31:40,550 --> 01:31:45,283 Merrni atë në kohët e mira Shihni atë në kohët e këqija 1346 01:31:45,522 --> 01:31:50,221 Çfarëdo që të duhet është ajo që unë do të bëj 1347 01:31:51,094 --> 01:31:55,622 Le të thonë se jemi të çmendur Çfarë dinë ata 1348 01:31:56,099 --> 01:31:58,329 Vëre krahët rreth meje, fëmijë 1349 01:31:58,401 --> 01:32:00,767 Mos e lësho kurrë 1350 01:32:01,137 --> 01:32:05,631 Le të shpërbëhet bota përreth nesh 1351 01:32:06,142 --> 01:32:10,101 Zemër, ne mund t'ia dalim nëse jemi zemër për zemër 1352 01:32:11,448 --> 01:32:15,350 Dhe ne mund ta ndërtojmë këtë ëndërr së bashku 1353 01:32:15,418 --> 01:32:21,721 Qëndrimi i fortë përgjithmonë Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1354 01:32:21,791 --> 01:32:25,386 Dhe nëse kësaj bote i mbaron të dashuruarit 1355 01:32:25,462 --> 01:32:27,930 Ne do të kemi ende njëri-tjetrin 1356 01:32:27,998 --> 01:32:34,733 Asgjë nuk do të na ndalojë Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1357 01:32:37,974 --> 01:32:42,911 Unë jam shumë i lumtur që ju gjeta Unë nuk do të të humbas 1358 01:32:42,979 --> 01:32:47,541 Çfarëdo që të duhet Unë do të qëndroj këtu me ju 1359 01:32:47,951 --> 01:32:53,014 Merrni atë në kohët e mira Shihni atë në kohët e këqija 1360 01:32:53,089 --> 01:32:57,651 Çfarëdo që të duhet është ajo që do të bëj 1361 01:32:58,562 --> 01:33:03,124 Le të thonë se jemi të çmendur Çfarë dinë ata 1362 01:33:03,600 --> 01:33:05,659 Vëre krahët rreth meje, fëmijë 1363 01:33:05,735 --> 01:33:08,431 Mos e lësho kurrë 1364 01:33:08,505 --> 01:33:13,204 Le të shpërbëhet bota përreth nesh 1365 01:33:13,577 --> 01:33:17,946 Zemër, ne mund t'ia dalim nëse jemi zemër për zemër 1366 01:33:18,848 --> 01:33:22,750 Dhe ne mund ta ndërtojmë këtë ëndërr së bashku 1367 01:33:22,819 --> 01:33:25,379 Qëndrimi i fortë përgjithmonë 1368 01:33:25,455 --> 01:33:29,118 Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1369 01:33:29,192 --> 01:33:32,855 Dhe nëse kësaj bote i mbaron të dashuruarit 1370 01:33:32,929 --> 01:33:35,363 Ne do të kemi ende njëri-tjetrin 1371 01:33:35,432 --> 01:33:40,768 Asgjë nuk do të na ndalojë Asgjë nuk do të na ndalojë 1372 01:33:40,837 --> 01:33:47,003 Oh, gjithçka që kam nevojë je ti 1373 01:33:48,144 --> 01:33:52,774 Gjithçka që kam nevojë ndonjëherë 1374 01:33:52,849 --> 01:33:57,513 Dhe gjithçka që dua të bëj 1375 01:33:58,021 --> 01:34:04,551 Të mban përgjithmonë Përherë e përherë 1376 01:34:05,729 --> 01:34:07,026 Hej! 1377 01:34:23,780 --> 01:34:27,807 Dhe ne mund ta ndërtojmë këtë ëndërr së bashku 1378 01:34:27,884 --> 01:34:33,686 Qëndrimi i fortë përgjithmonë Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1379 01:34:34,157 --> 01:34:37,854 Dhe nëse kësaj bote i mbaron të dashuruarit 1380 01:34:37,927 --> 01:34:40,418 Ne do të kemi ende njëri-tjetrin 1381 01:34:40,497 --> 01:34:43,227 Asgjë nuk do të na ndalojë 1382 01:34:43,299 --> 01:34:45,767 Asgjë nuk do të na ndalojë 1383 01:34:45,835 --> 01:34:48,065 Dhe ne mund ta ndërtojmë këtë ëndërr së bashku 1384 01:34:48,138 --> 01:34:50,197 Qëndrimi i fortë përgjithmonë 1385 01:34:50,273 --> 01:34:51,797 Ua 1386 01:34:51,875 --> 01:34:53,638 Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1387 01:34:54,511 --> 01:34:55,876 Asgjë nuk do të na ndalojë tani 1388 01:34:55,945 --> 01:34:57,742 Dhe nëse kësaj bote i mbaron të dashuruarit 1389 01:34:57,814 --> 01:35:00,374 Ne do të kemi ende njëri-tjetrin 1390 01:35:00,450 --> 01:35:02,441 Asgjë nuk do të na ndalojë 1391 01:35:02,519 --> 01:35:06,080 Ne tani